| |     ћирилица | latinica  
Home
Book of condolence


Book of condolence

Book of condolence

Following the tragic loss of lives at the “Vladislav Ribnikar” Elementary School shooting in Belgrade on 3 May 2023, the Government of Serbia has declared three days of national mourning, from 5 May to 7 May 2023.


The Embassy of the Republic of Serbia is grateful for all the messages of support we have received.


A book of condolence will open at the Embassy of the Republic of Serbia to the state of Kuwait.

 Adress

Bayan,Block No.13, Street No. 1, Villa No 18. 


Members of the public who wish to leave written tributes can do so during the following opening hours:

7 May 2023     11.00 – 14.00

Please be advised that visitors to the Embassy will be subject to security checks.


Selakovic: Great potentials for the development of cooperation with Bahrain

 

8 December 2021

Selakovic: Great potentials for the development of cooperation with Bahrain


Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic had a meeting today with Ambassador of the Kingdom of Bahrain Ahmed Al-Saati.

Minister Selakovic expressed satisfaction with the level of relations between the two countries and the fact that in the previous period, owing to the visit by President Aleksandar Vucic to Bahrain, but also frequent meetings of officials on the sidelines of multilateral events, a quality and substantial political dialogue had been established. 

In this context, Selakovic pointed out that the regular exchange of high-level visits was of great importance for the further enhancement of comprehensive bilateral relations, especially in the economic field where great untapped potentials existed.

According to the Minister, there were significant opportunities for promoting economic cooperation between the two countries, because the current trade in goods was still modest, given the potentials of the two economies.

Selakovic informed his interlocutor about the economic results that Serbia achieved in the past seven years, emphasizing that our country was also the absolute regional leader in attracting foreign investments.

Minister Selakovic expressed special gratitude for the fact that the Kingdom of Bahrain sent more than 67.5 tons of medical equipment to Serbia in January 2021, including 20 ventilators, which was the largest single donation our country received since the beginning of the coronavirus epidemic.

Selakovic added that today, following this and similar examples, Serbia endeavoured to show solidarity and to help friendly countries within the scope of its capacities, including the countries of the Middle East.

Minister Selakovic thanked Ambassador Al-Saati, who is covering Serbia on a non-residential basis from Moscow, for heading the Bahraini delegation at the commemorative event held in October this year to mark the 60th anniversary of the First Conference of the Non-Aligned Movement.
 


UNESCO’s role extremely important for preservation of Serbian heritage in Kosovo and Metohija



12 November 2021

UNESCO’s role extremely important for preservation of Serbian heritage in Kosovo and Metohija


Prime Minister Ana Brnabic stated today that severe examples of endangering the Serbian cultural, historical and spiritual heritage in Kosovo and Metohija are proof of the important role of UNESCO in protecting and preserving heritage.

At the 41st session of the General Conference of UNESCO in Paris, Brnabic emphasized that four jewels of the Serbian medieval cultural heritage in Kosovo – Visoki Decani, Pec Patriarchate, Gracanica and Bogorodica Ljeviska, have been preserved thanks to the fact that they are inscribed on the endangered world heritage list. Hundreds of other sites and monuments are endangered.

The Serbian heritage in Kosovo and Metohija is of immeasurable importance, not only for the national identity of Serbia, but also as a part of the esteemed European and world heritage, she underlined.

Source/Photo: www.srbija.gov.rs
 


Address of the President of the Republic of Serbia at the United Nations climate change conference COP26 held in Glasgow


2nd November 2021

Address of the President of the Republic of Serbia at the United Nations climate change conference COP26 held in Glasgow


"Your Excellences,
distinguished delegates,
dear Sarah,

At the very beginning, I feel obliged to thank Prime Minister Boris Johnson and Her Majesty’s Government for exceptional hospitality.

I feel privileged to represent the Republic of Serbia at this important place and at the highest-level world forum, in working on the most important topic of today – promoting climate awareness.

We all agree that we must make investment into climate and environment.

We all, likewise agree, that future generations must be educated in order not to repeat the mistakes we made, by hurting the only Planet that makes life possible.

I am very honoured that the Republic of Serbia is co-chairing this year’s Conference as a Non-EU representative of the Eastern Europe Group.

In concrete terms, we see the special contribution of our expert team in finalising negotiations on the implementation of Article 6 of the Paris Agreement, which refers to the establishment of the global market and non-market mechanisms for reducing greenhouse gas emissions, as well as to remaining provisions referring to advanced transparency framework and common timeframes for Nationally Determined Contributions, which are the key provisions of the Agreement that have not yet been covered by the decision that is to be adopted by the Conference, i.e. all member states.

We, therefore, believe that this is an exceptional opportunity for Serbia to give its full contribution to the finalization of negotiations, which, we hope, will secure full implementation of the Paris Agreement.

As a result of strong economic development, modelled for Serbia by 2050, the impact of the implementation of climate measures to employment will be optimal, through new jobs creation and creation of new industries which have not existed so far.

One billion euros was raised at the first green bonds auction in Serbia, which clearly confirms the trust of international investors in our green agenda, but also to the economic and political stability of our country.

Incomes from green bonds issuance will be used for financing renewables, energy efficiency, sustainable water management, prevention of pollution and circular economy development and biodiversity preservation.

And as you can see, dear friends, my people made a terrific speech for me, but I am going to add a few more words and a few more questions for those that are coming from big powers and that haven’t answered yet several questions:

Number one is: how are we going to finance all these activities?

We’ve heard the story of trillions of dollars that are at our disposal. My question would be: what would be the interest rate, what would be the terms for taking these amounts of money, and actually how are we going to tackle that issue?

Number two: how are we going to treat the nuclear power plants? Are we going to shut them all or are we going to build them more?

Then, how are we going to build more renewables if we already started endorsing populist movements against wind parks, new hydropower plants, and are we going to put in jeopardy the level of our public debt to GDP ratio if we raise huge amounts of money?

How are we going to treat natural gas, and how are we going to secure decent prices of natural gas and electricity power as well?

And, I came here using an electric car from Edinburgh to Glasgow. But, how are we going to do mining and refining of lithium, nickel, cobalt and many other very important minerals?

In the end, we all know what is our final aim, what is our final target. But, it’s not a fairytale – we’ll have to work a lot, we’ll have to be 100 per cent dedicated, and we’ll have to be more honest with each other.

The health of people living in Serbia depends directly on the implementation of this Agenda, just like the health and life of each living being on Earth depends on arrangements that will be reached here and on national implementation of the respective arrangements.

Perhaps it is the right time to listen and hear the cry of Mother Earth because if we lose this race against time, our children will inherit an irreparably polluted Planet.

Thank you very much for listening to me."

Source: www.predsednik.rs
Photo: Dimitrije Goll


Telephone conversation of President Vučić and General Secretary of NATO


26 September 2021

Telephone conversation of President Vučić and General Secretary of NATO


The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, has discussed today by phone with the General Secretary of NATO, Jens Stoltenberg about, as the General Secretary said, worrisome situation in northern Kosovo and Metohija.

President Vučić said that Serbia had not violated either Brussels Agreement or Resolution 1244 by anything, by any single move or in any manner jeopardized peace preservation.

“The complete occupation by armored vehicles of northern Kosovo and Metohija has lasted for seven days and it is conducted by Priština and everyone in the international community “are thunderously silent”, said Serbian President. “However, everyone is worried all of a sudden when they spot Serbian helicopters and airplanes at the territory of central Serbia, because apparently they should not exist, or should not take off until they receive the approval from Kurti or someone from the international community”, says President Vučić.

Serbia observes all international agreements it signed, Serbia will always conduct responsibly and seriously, but Serbia is still asking when the formation of SMC will start and when Kurti’s armored units will be withdrawn from northern Kosovo and Metohija.

Finally, with the gratitude to General Secretary Stoltenberg for the fair relation and wish to listen to the Serbian side, President Vučić asked about the norm and international regulation violated by Serbia? Today, yesterday or any time?

The two interlocutors agreed to stay in constant touch due to necessity of the preservation of peace and stability in the entire region.

 
Source/Photo: www.predsednik.rs


Historical and solid connections of Serbia and Kuwait

23 September 2021

Historical and solid connections of Serbia and Kuwait


The Minister of Foreign Affairs of Serbia, Nikola Selaković, has discussed in New York today with the Minister of Foreign Affairs of Kuwait, sheik Ahmed Nasser Al-Mohammed Al-Sabah.

The interlocutors confirmed that Serbia and Kuwait are characterized by historical and solid connections during 60 years of bilateral relations.

The Serbian Foreign Minister expressed the readiness of Serbia to work on strengthening of bilateral cooperation with Kuwait in the fields of mutual interest, especially economy.

The interlocutors expressed the interest to initiate at the level of ministers of foreign affairs as soon as possible the operation of Inter-governmental Commission for Economic Cooperation.

Selaković added that the intensification of the political dialog of two ministries and exchange of high-level visits would contribute to strengthening of cooperation and invited his colleague  to the official visit to Serbia. Minister Al-Sabah accepted the invitation and confirmed the interest to realize this visit in the following month.

Furthermore, Selaković expressed satisfaction because Kuwait, as a member country of the Non-Allied Movement, at the forthcoming event in Belgrade, on the occasion of the celebration of the 60th anniversary of Belgrade conference, would be represented by Minister Al-Sabah.

The Minister informed his colleague from Kuwait also on the success of economic reforms of Serbia in previous seven years.


 


Prime Minister Brnabic at Global COVID-19 summit organised by White House


22 September 2021

Prime Minister Brnabic at Global COVID-19 summit organised by White House


Prime Minister Ana Brnabic participated today at the Global COVID-19 summit, organised by the White House, which was opened by US President Joseph Biden.

The video messages are attended by a large number of world leaders and officials of international organizations, including UN Secretary General Antonio Guterres, European Commission President Ursula von der Leyen, British and Canadian Prime Ministers, Boris Johnson and Justin Trudeau, German Chancellor Angela Merkel and many others.

In the message, the Prime Minister pointed out that Serbia was among the first European countries to procure a covid vaccine, and that she was the first European Prime Minister to receive the vaccine.

Thanks to years of investment in digitalisation and development of eGovernment, we have managed to organise a complicated and complex vaccination process very efficiently and in a way that it is focused on citizens, she explained.

However, as she added, from the very beginning we were aware that this is not just a matter of our citizens and only our struggle. In the fight against the COVID-19 pandemic, we are all safe or no one is safe.

That is why, in addition to procuring vaccines for our citizens, we donated vaccines to the citizens of the Western Balkans, but also to other countries, she reminded and specified that Serbia donated 230,000 doses of vaccines to the region, we vaccinated foreign citizens in Serbia with approximately 300,000 doses and set aside we have 570,000 doses of vaccines for countries in Africa and Asia.

Brnabic mentioned that Serbia has already started the production of covid vaccine from one manufacturer, and that it will start production from another by the end of the year, because in that way we want to help and support all people and countries that need vaccines.

This is a pandemic in which we will either win together or lose together, but we must fight together, the Prime Minister repeated.

That is why Serbia supports the goals of this global summit, she emphasised, and expressed her gratitude to the United States of America and President Biden for organising the summit and supporting joint efforts in the fight against the COVID-19 pandemic.

Vaccines are the only way out in the fight against the pandemic, concluded Brnabic.
 


Marking the Remembrance Day of all Serbs who died and were expelled in the armed operation "Storm

5 August 2021

Marking the Remembrance Day of all Serbs who died and were expelled in the armed operation "Storm"


The President of the Republic of Serbia, Aleksandar Vučić, attended the marking of the Remembrance Day of all the victims and expelled Serbs in the armed operation "Storm" and said that Serbia remembers!

"Today, when we remind ourselves again of what happened in August 1995, the terrible pogrom, the expulsion of more than 250,000 Serbs, the exodus and ethnic cleansing, we, at the same time, and finally, remind ourselves of who we are, what we are, where we come from and where we are going. Thank you all for being here together tonight and for showing how much we love our people", said President Vučić, adding that we will not forget any of the things that the Krajina people had to go through.

"For us, these are not just terrible numbers of victims", said President Vučić and emphasized that Serbia will not forget.

"History has never been rewritten like today. That is why I want to remind us all not only of what others have done to us, not wanting us to exist, but also of what we have done to ourselves, just as if we ourselves did not want to exist", said the President, noting that we must never again allow Serbia to forget its silent heroes.

President Vučić emphasized that we must never again cover our eyes, ears, and mouths in front of something that truly was a pogrom and the downfall of all humanity.

"Pretending that this is not true, avoiding saying it, is a crime not only against the victims, but also against ourselves, every living Serb, people from Krajina, as well as Serbia and its future", said President Vučić and underlined that people can stand up straight and live with themselves and the others without hesitation, fear and doubt, only if they remember.

President Vučić pointed out that Serbia must fight for peace and cradles with children, as well as that not remembering annuls and erases us from the history and the future, depriving us of the right to tomorrow.

"Our mission is a happy future for us and for the new generations! Today's Serbia is based on a clear identity and a culture of remembrance", said President Vučić and reminded that everything that had been neglected for decades had been done, and that a strong Serbia has become the master of its own destiny.

"Eternal glory to you, Serbian martyrs who perished in the "Storm" and all other pogroms. Your children are in their Serbia, taken care of, loved and successful. Sleep peacefully, Serbian falcons, the future of your children is our vow", concluded President Vučić and thanked everyone who showed that night how much they love their country and that Serbia remembers.

Source: www.predsednik.rs
Photo: www.predsednik.rs


Serbia has achieved great success in the field of digitalization


20 July 2021

Serbia has achieved great success in the field of digitalization


The Prime Minister of the Republic of Serbia, Ana Brnabić, stated at a gathering dedicated to digitalization and the IT sector, which was held in New York, that since she became Prime Minister, she is most proud of Serbia's success in the field of digitalization.

Brnabić, who is on a two-day visit to the United States, said that when she was elected Minister of Public Administration and Local Self-Government in August 2016, she wanted to do everything to change the public administration and what bothered her as a citizen.

She stated that, when she took office as Prime Minister, she knew what her priorities were and that first of all, digitalization needed to be raised to a higher level, that the education reform was supposed to begin, as well as work on strengthening the economy.

I believed in a country that believes in its people, because the Serbian people are creative. From 1 June 2017, we started working as an e-Government, i.e. we started exchanging data electronically, said the Prime Minister.

According to her, our citizens no longer had to go to, say, the Tax Administration, and since then, the public administration has exchanged 50 million documents, which means that citizens did not have to go from office to office for 50 million papers.

Brnabić pointed out that she is proud of what has been done in the field of education since she became the head of the Government, specifying that in September 2017, programming was introduced as a compulsory subject in primary schools.

Nobody believed that we could do that, but we cooperated with the private sector and some social organizations and we succeeded. At the moment, we are far ahead of numerous countries in Europe and the world, said the Prime Minister.

The Prime Minister pointed out that she was most proud when the cornerstone was laid for the science and technology park in southern Serbia, noting that so far, our country has four science and technology parks.

She pointed out that Serbia has since become one of the most successful countries in the world in the field of technology, and that according to some parameters, it is among the ten countries in the world, or among the five, assessing that this is proof that the country can change quickly.

Answering the question about vaccination, the Prime Minister emphasized that our country has never seen it as a geopolitical issue, but as a health issue.

According to her, Serbia talked with producers from both the East and the West and was among the first European countries to sign agreements with the company Pfizer-BioNTech and Sinopharm.

Unfortunately, many countries have viewed this issue as geopolitical. It did not matter to us, as long as the vaccines were safe, the Prime Minister emphasized and added that this was not the end of Serbia's success, because good organization was also needed.

Brnabić explained that the organization is another important thing in vaccination, because it is a logistically very difficult process, adding that, with the help of digitalization, success has been achieved and that everything we did in the previous years has paid off.

She stated that Serbia quickly established a system through which citizens could express interest in vaccination against the coronavirus and choose which vaccine they wanted to receive, as well as to be informed by a message when to go and get vaccinated.

Now I can log in on my phone, to see how many people have received the vaccine, how many more have registered, so that the effects of digitalization are obvious. We have made everything very efficient and easy for our citizens, the Prime Minister explained.

Answering the question of what she can tell other countries of the world about how to progress faster, Brnabić said that it is important to invest as much as possible in digitalization and education.

You need to teach children how to think, not what to think. Not all children will become IT experts, but what they can learn is an algorithmic way of thinking and how to make decisions, she said.

The Prime Minister mentioned investing in high-speed internet and providing infrastructure for start-ups as an important thing for progress, because more and more economies will be based on start-ups and innovations, emphasizing that people should be helped to start companies and implement their ideas.

Speaking about social networks, she pointed out that fake news has become the biggest problem on these networks and that it will remain so for some time.

This is the biggest challenge I face as Prime Minister, especially during the corona virus pandemic, she said, adding that social networks are also a great opportunity for politicians to communicate with citizens.

Source: www.srbija.gov.rs
Photo: www.srbija.gov.rs


President Vučić: We have decided – our goal is the EU, but China is an important partner


22 July 2021

President Vučić: We have decided – our goal is the EU, but China is an important partner


We have decided – our goal was and remains the EU, Serbian President Aleksandar Vučić said in an interview with the German daily "Handelsblatt", adding that there is no alternative for Serbia, but also stressing that China is an important partner for Serbia, and that the task of the state is to take care about the interests of its citizens.

He thus answered the question of what Serbia will choose once it has to choose between close relations with Beijing or the EU. Vučić emphasized that Serbia wants to become a full member of the EU.

"We are connected by history, common culture, EU members are already undoubtedly our most important partners", he explained and added that the trade exchange between Germany and China is 3,000 times higher than between Serbia and China, and, as he noted, even despite that, Serbia's business operations with China are portrayed as a problem.

To the statement that the German Chancellor Angela Merkel did not congratulate the 100th anniversary of the Communist Party of China, and that he did so, he replied that Serbia is not Germany, but a small country. On additional insistence on what Serbia will do if it has to choose between the EU and China, he underlined that Serbia has already decided, that its goal was and remains the EU membership.

"Our biggest investors are from the EU. The EU accounts for 67% of our trade while 17 percent of the trade is with countries of the region that are all on the way to the EU. We cannot survive without the EU", he added.

"But can we do a lot of good things with China – of course. And we do that, just like Germany does", Vučić pointed out, and to the remark that the quality of the Silk Road projects was being criticized, primarily because of Chinese workers, he answered that the quality of roads or bridges, which Serbia is building with China, is excellent.

"We give jobs to those who submit the best offer to us. That is why I tell Europeans who criticize Chinese projects in our country – offer us a project for one euro more and you will get it", he emphasized.

In that regard, he pointed out that Serbia is building a railway to Northern Macedonia with 600 million euros of EU aid, stating that that offer was better than China's.

"There is often talk of a 180-kilometer railway to Budapest through the territory of Serbia, which is financed by China. But the railway that is being built with the help of the EU from Belgrade to the northern Macedonian border is twice as long and no one is talking about it. It is all too political", he stated.

Asked whether he welcomes the plans of the EU and the USA regarding an alternative initiative to the Silk Road, Vučić said that he supports everything that brings advantages to our region.

"The Chinese want to expand their presence everywhere, but many processes in the West are, frankly, more efficient and without problems. We still have a lot to learn from the West, but we are getting there", Vučić said.

He pointed out that China was an important partner for Serbia and added that when the consolidation of state finances began in 2014, our country received good conditions from China for development projects.

He also stated that a competition for a copper mine was announced in eastern Serbia, at the request of the EU, that no European company had made an offer for six months, and that it had then been taken over by the Chinese.

"Our job is to take care of our people", he said.

He reminded that the Serbian economy grew by 52% in eight and a half years, which for the EU means that Serbia could be a strong member and engine for the entire region.

Explaining how Serbia is developing so well economically, he pointed out that Serbia has an excellent workforce, which speaks English, that society and administration are digitalized, and that it has the most flexible labor law in Europe, as well as consolidated public finances.

He reminded that previously the public debt was at 78% of GDP, and that today it has been reduced, thanks to the strong growth of the economy, to 52%.

"We can afford to give investors an incentive to come", he added, emphasizing that Serbia offers investment assistance, but that, for example, subsidies were not the motive for the arrival of the development center of the company Continental.

He pointed out that, five or six years ago, only Serbia started using the dual education system in this region, which Germany, Switzerland and Austria also use, that tens of thousands of people are in dual education, and that this is appreciated by foreign investors, who, in addition, can work closely with universities as well.

Germany, he stated, is the most important trade partner and the largest investor.

We started with the arrival of small textile companies from Turkey, and now primarily large German companies are coming. Today, 71,000 people work in German companies in Serbia", he explained.

Vučić said that the European perspective is very important for investors, stating that Nidek, Toyo Tires or Mitsubishi are coming from Japan to Serbia because our country is on a stable European path.

Asked if he believes that Serbia will become an EU member in the foreseeable future, he said that he does not complain.

"It is certain that if we had received 45 billion euros of EU aid, we would have been much further economically. Instead, we received 1.6 billion euros from the EU. We are used to achieving our successes on our own", said Vučić.

The President of Serbia reminded that in Croatia, salaries used to be 2.2 times higher than in Serbia, and today they are only 1.7 times higher.

"We are closing the gap with our own efforts. If we were to become a member of the EU, then we would certainly not ask for the biggest subsidies", he assures.

He said that the Serbian path follows the German path to Europe, and that Serbia wants a fair chance.

"I believe Merkel's words. She is at the end of her term and I would not have to praise her anymore. But she gave us stability, freedom of travel to the EU, helped us with the migrant crisis in 2015, and asked the Minister of Economy Altmeier and others to work closely with us", he reminded.

Asked if there were any indications that the new German government would support Serbia in the same way, Vučić expressed confidence that it would be the same.

"I know Armin Laschet, I talked to him while he was the Minister-President of North Rhine-Westphalia. He is very smart and understands the situation in the Balkans, and he will certainly continue Merkel's policy towards our region as the new chancellor", he added.

Vučić also expressed his belief that Russia, if Serbia's accession to the EU were concretized, would not react similarly as in the case of Ukraine, as this is a sovereign decision of Serbia.

To an additional question in this regard, Vučić pointed out that whenever he met with Vladimir Putin, and there were 18 or 19 meetings, he told him that he was grateful for the traditionally close friendship with Russia, but also that Serbia is on a clear course towards the EU.

"He asked if it was our choice and I answered that EU membership is indeed our goal", he added.

When it comes to "Kosovo", Vučić emphasized that a compromise is needed regarding this issue.

"Only in this way can there be sustainable peace. Serbia wants peace, me as well. Let's stop with the madness of the past. Only then can the whole region become the engine of new growth for Europe", said Vučić.


Source: Tanjug
 


Selaković invited representatives of members of the NAM to gather in Belgrade in October


13. July 2021.

Selaković invited representatives of members of the NAM to gather in Belgrade in October


The Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Nikola Selaković, spoke at the Ministerial Conference of the Non-Aligned Movement (NAM) today and on that occasion sent an invitation to the representatives of the members to gather in Belgrade on 11 and 12 October, when the 60th anniversary of the first Conference of the Non-Aligned Movement held in Belgrade in 1961 will be marked.

Selaković informed the participants of the conference that Serbia would organize this important jubilee of non-aligned countries together with Azerbaijan – which is currently chairing the NAM.

In his address, Selaković reminded that the former Yugoslavia and President Tito, as co-founders of the Movement, gave their contribution to creating a vision of a different world, and that Serbia, as one of the successors of Yugoslavia, is proud of that part of its history.

"The spirit of non-alignment is based on equality, freedom, lasting peace, sovereign equality of states and peaceful cooperation of all peoples, and these values are also woven into the state-building foundations of Serbia", the minister said.

Selaković said that the Non-Aligned Movement throughout its history has been a beacon of freedom to all those who sought the right to existence and prosperity in a world that was often ruled, not by the force of law, but by the law of force. He assessed that even today we find ourselves in times of serious global challenges in which the Movement has the opportunity to reaffirm its libertarian traditions and commitment to a world of equals.

"Serbia, as a militarily neutral and politically independent state, will give its most sincere contribution to such goals of the Movement. We hope that by strengthening mutual ties and cooperation, as a group of states and peoples that share the same values and interests, we will strengthen our common capacity to face the challenges of tomorrow. And the challenges are already before us", Selaković pointed out.

The Minister emphasized that international law should be a pillar of political and security architecture of the world, and added that Serbia respects the commitment of the members of the Movement towards the goals and principles of the UN Charter.

"Many members of this movement are aware that by insisting on international law, they are working in their own favor and in favor of preserving regional and global stability," the minister pointed out.

Selaković also said that the COVID-19 pandemic clearly showed that inequality, lack of solidarity and empathy in the world have become very obvious in the roughest way.

"Serbia is eternally grateful to all the countries which, such as Azerbaijan, helped us in difficult times. We later extended that chain of solidarity by making vaccines available, not only to our citizens, but also to others in the region. We supported our neighbors with the belief that solidarity is the best investment in a common future", the minister concluded.
 


Address by the President of the Republic of Serbia at the session of the United Nations Security Council


09. June 2021.

Address by the President of the Republic of Serbia at the session of the United Nations Security Council


Dear Mr. President, ladies and gentlemen, members of the delegations

I would point to a few ongoing issues in my speech that refer to the competences of the Mechanism, namely, the possibility of serving the sentences passed by the ICTY and Mechanism in the Republic of Serbia, with the current practice of disabling early release of the sentenced persons as well as obligation of the Mechanism regarding protection of sentenced persons.

The second part of the speech will be dedicated to issues that are opened by the six –month Report on the work of the Mechanism by Mechanism President Mr. Agius and Report by the Chief Prosecutor Mr. Serge Brammertz, especially regarding current cooperation of the Republic of Serbia and the Mechanism.

The third part of my speech, and I noticed that in many of your statements even today, is going to be the view of Serbia on everything that took place in The Hague Tribunal and what the Tribunal verdicts brought to people in the region of former Yugoslavia.

The Republic of Serbia has initiated before the Security Council, on several occasions, the issue of possibility of serving sentences passed by the ICTY and Mechanism in the Republic of Serbia. Beside the efforts to move this issue from “square one”, not a single response was obtained from the Security Council. The majority of persons that are serving their prison sentences are citizens of the Republic of Serbia, and it comes naturally that the Republic of Serbia is interested in enabling them to serve their prison sentences in the Republic of Serbia.

ICTY and the Mechanism are making references to the Security Council as an institution in charge of dealing with this issue.

I am ready to reiterate here the readiness of the Republic of Serbia to take over obligations and liability for executing prison sentences that the Tribunal or Mechanism passed on the citizens of the Republic of Serbia, under the monitoring of the Mechanism and full respect for the authority of the Mechanism regarding early release.

Mr. President

A particular problem that we are facing with is disturbance by the judicial institutions established in the territory of Kosovo and Metohija, which is within Serbia and which is under Interim Administration of the UN. We are witnesses of attempts of retrial for two citizens that are serving their prison sentences for which they had already been trialed before the ICTY. More concretely, in previous period there was an attempt for hearing of Nebojša Pavković and for obtaining extradition of Vlastimir Đorđević.

I urge on the Mechanism and Security Council to prevent attempts of violation of the principle ne bis in idem, a civilization principle that was confirmed in Article 7 (1) of the Statute of the Mechanism and to disable retrials for persons already convicted by the ICTY, particularly to make sure that it is not done in the territory which is under interim UN administration.

Mr. President,

President of the Mechanism (Mr. Carmel Agius), apart from the regular Report, delivered also on 11 May 2021 a letter to the President of the Security Council, whose subject is the alleged omission of the Republic of Serbia to apprehend and turn over to the Mechanism Petar Jojić and Vjerica Radeta, indicted of contempt of court, claiming that in this way the Republic of Serbia was acting contrary to its obligations towards the UNSC Resolution 1966 (2010) and asking the Security Council to take measures in order to ensure that Serbia meets the alleged obligations in accordance with the Mechanism Statue and Resolution 1966.

The point of the argumentation of the President of the Mechanism comes to that that the Republic of Serbia has the obligation to deprive of liberty and extradite to the Mechanism its citizens accused of contempt of court, regardless of the nature of accusation, circumstances under which such an order was made and consequences that might result from its implementation.

It is about accusations that do not refer to sever violations of international humanitarian law and that are related to a case before the ICTY, which ended in 2018 (Vojislav Šešelj case), by acquitting the defendant in the first instance, and upon the Prosecutor’s complaint the defendant was declared guilty and sentenced to a 10-year imprisonment, which was covered by the time he spent at the UN Detention Unit.

Judge Agius states that Serbia ignores its obligations in accordance with the Resolution 1966 (2010). Quite the opposite- the Republic of Serbia takes seriously its obligations regarding cooperation with the Mechanism. After the warrant for apprehension and extradition of the two persons accused of contempt of court to the Mechanism had been introduced, the Higher Court in Belgrade established that assumptions for their apprehension and extradition to the Mechanism had not been met. The decision is founded on the rules of international law and domestic law of the Republic of Serbia and it is mandatory for holders of the executive power in the Republic of Serbia.

I would remind here that the first decision of a sole judge (Aydin Sefa Akay, 12 June 2018), that was acting in this case was that the criminal prosecution of V. Radeta and P. Jojić for alleged contempt of court was to be forwarded to the judicial authorities of the Republic of Serbia. In procedures that followed, the argument of the alleged unwillingness of the witnesses to cooperate with the judicial authorities of the Republic of Serbia was stated for the first time, and the decision on deprivation of transferring the case to the jurisdiction of the judicial authorities of the Republic of Serbia was based on the respective argument.

The Republic of Serbia expressed its readiness to take over the court procedure against Petar Jojić and Vjerica Radeta on several occasions and it provided appropriate guarantees. Additionally, the Republic of Serbia fully recognizes and accepts the obligation of the Mechanism to monitor trials that were transferred to national courts with the help of international and regional organizations, as well as to take measures envisaged by Article 6 of the Statute of the Mechanism.

I would remind here that the Republic of Serbia extradited to the tribunal all the persons indicted by the Prosecutor’s Office, and among the respective mostly highest political, military and police officials; it enabled presence of vast number of witnesses, delivered extensive documentation. Obligation of the Mechanism, in accordance with the Resolution of this Security Council, is to take measures that enable transfer of cases to national justice system. In previous practice, 13 cases were transferred to Bosnia and Herzegovina, 2 to Croatia and only one to Serbia.

The last but not the least, I want to remind all of you here of the fact that France- of course as a sovereign and independent country- upon request for apprehension and extradition of Florence Altman for publishing documents and contempt of court, refused the request for extradition, with an explanation that it does not extradite its citizens. For far smaller offence you ask as to extradite our citizens Jojic and Radeta, showing both the distrust to Serbian justice and judiciary and Serbian State, as well as a fact that the rule from ancient Rome is still valid – quod licet lovi non licet bovi.

It does not harm to underline that high-level officers and politicians were not trialed for crimes against Serbs, and that crimes against Serbs remained unsanctioned before ICTY and Mechanism. Let me remind you, just as an example that Ademi and Norac case for ferocious crimes against Serb civilians in Medački Džep was left to Croatian justice institutions. Proven crimes against Serbs, like those of Ramuš Haradinaj, Naser Orić, then Ante Gotovina and other indicted for military operation “Storm” that led to a complete ethnic cleansing of Serb population in the big part of today’s Croatia, resulted before the ICTY in acquittals. Many horrible crimes against Serb civilians that were committed in the territory of Bosnia and Herzegovina, Croatia and the Autonomous Province of Kosovo and Metohija, and that resulted in ethnic cleansing, simply were not the subject of interest of the ICTY.

What’s very important and not to leave anything unclear, Serbia is a country that condemns all crimes and all criminals who perpetrated them in the region of former Yugoslavia. However, it is interesting that despite often criticism Serbia is the only one that speaks openly and condemns crimes perpetrated by Serb nationals, while in other regional countries they do not speak at all about crimes that representatives of those nations committed against members of Serbian people.

And I want to emphasize once again here in front of you that Serbia condemns terrible crime in Srebrenica and extends its deepest condolences to the families of all killed in that massacre. And there are no “buts” about the respective.

Nevertheless, we are here to analyze results and penal policy of ICTY and the Mechanism and it was such that it has never gained trust among Serbian people, no matter where they live. And not because we Serbs do not acknowledge crime committed by some of our compatriots, but because The Hague Tribunal, with exceptions, was judging only to Serbs and in all three territories of former Yugoslavia- Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo and Metohija, which some of the SC Member States see and name of course, contrary to law and legal norms and UN Resolutions, as an independent state. I would try to plastically prove to you how The Hague justice was tailored even though I know that it will not come to understanding of many of you, but to me it is important because of the history, facts, and school books that will be made in accordance with the facts.

Namely, Serbs were sentenced to totally 1138 years of imprisonment, and to 8 life imprisonments. At the same time, The Hague Tribunal did not sentence a single Croat for crimes against Serbs, neither in actions Medački Džep, nor Flash and Storm. How politically cunning it was done in the Tribunal, and all wrapped in the form of law and justice. Prosecutors of The Hague Tribunal chose on purpose three military and political leaders of Croats, Bosniac Muslims and Albanians, on all three mentioned territories, committed against Serbs. – Ante Gotovina, Naser Orić and Ramuš Haradinaj. It is interesting that following the same pattern, the same pattern, this injustice was shared. Namely, all of them were sentenced in the first instance procedure, with the exception of Ramuš Haradinaj, because not a single witness survived. Gotovina was sentenced to 24 years’ imprisonment in first-instance procedure, while by a mysterious decision of the second instance council and 3:2 judge ratio, the verdict was changed to acquittal. Naser Orić, for crimes against Serbs, was also sentenced in first instance verdict, but by a mysterious decision of the second instance court, and again 3:2 ratio decision was an acquittal and he was set free of any liability. Let me reiterate, all witnesses in process against Ramus Haradinaj, either committed suicide or were killed under very, very strange circumstances.

Let me conclude, I do not want to believe that someone wants to say that there had been no crimes against Serbs, but judging by the verdicts of The Hague Tribunal, no one- absolutely no one- is responsible for those crimes.

Nevertheless, we in Serbia will show responsibility and we will fight for peace, stability and reconciliation in the region.

We ask UN Security Council Member States to help us with rational and pragmatic approach and respect for international law and not by attempts of further humiliation of Serbia. Serbia is a small country, with proud and courageous people, the one that gave the biggest sacrifice during the WWI and WWII; people who wants to leave in peace with their neighbors. And when I am asking you for this, I do not think I am asking for too much.

At the very end, Serbia is the fastest growing country of the Western Balkans region and we cannot progress unless our relations with neighbors, friends and other countries are good, solid and better. That is why- despite the selective justice that was applied in The Hague Tribunal- we will be open for any dialogue, any kind of cooperation and we will look towards the future and not towards the past. And I have only one message for the citizens of Serbia and citizens of Serbian nationality in the entire region- keep your heads up, neither Serbia nor Serbian people are convicted of anything and it is up to us to work even more diligently, to open factories and to fight for our children and our future.

Long Live Serbia!


Minister Selaković presented the new e-Consulate service


20 May 2021

Minister Selaković presented the new e-Consulate service

A new service of the Ministry of Foreign Affairs "e-Consulate" was presented in Belgrade today, intended for foreign citizens who apply for a visa and aspire to come to Serbia to work.

On that occasion, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Nikola Selakovic said that this service was one of the indicators of good development of our country, which, as he pointed out, was becoming a magnet for serious foreign companies, which brought a large number of workers from other countries to work in Serbia.

"Not to be pretentious, but completely realistic, this service represents a turning point in the functioning of our system. E-Consulate and digitalization of the procedure for issuing work visas for foreign citizens who want to work in Serbia, is the first electronic service offered by the Foreign Ministry, and I can promise you that this is indeed our first, but by no means the last e-service", Selakovic emphasized.

The Head of Serbian diplomacy pointed out that "e-Consulate" reflected the modernization of an extremely important segment of the activities of diplomatic and consular missions of Serbia, and that we were actually talking about something that was essential for the further development processes of our country.

The Minister recalled that, when the President of the Republic visited the construction site of the Moravian Corridor, he was told that some construction works were delayed because Bechtel company was not issued work visas on time.

“The moment we saw that and heard the President, I alerted the services in the Ministry. We were surprised, as we knew that the issuance of visas in Turkey had a good dynamic, and then we determined that it was actually workers from Bangladesh who applied for a visa through our Embassy in India, where we have a problem with staff shortage”, the Minister explained.

As he added, this is a demanding and laborious task, each of our employees had to receive the documentation on paper, check it, then request additional information, and only then forward it.

"Today, this has been fantastically perfected for our consular officers, all that documentation is submitted in electronic form. We used to have two filters to check the documentation, now we actually have three. And the work is significantly more efficient", Selakovic pointed out.

As he emphasized, this is a service which was promised less than four months ago and it becomes available on Monday, in 95 diplomatic and consular missions of Serbia, i.e. in all our embassies and consulates general.

The biggest result of that endeavor, the Minister pointed out, apart from the advantage it would bring in the future work, was the fact that it was not a project of one state body, but a joint endeavor of the Ministry of Foreign Affairs, IT and eGovernment Office, General Secretariat of the Government, Ministry of the Interior, Ministry of Labor, Employment, Veterans and Social Affairs, National Employment Service.

“We did an extremely good job in record time. This is to the pride of our Ministry, to the pride of the entire state. I am convinced that in the period ahead, we will further modernize our affairs and make Serbia one of the few countries that has such mechanisms and such state-of-the-art provision of consular services", Selakovic said.

Speaking about the "e-Consulate" portal itself, the Minister explained that there is a cartoon of Nikola Tesla and the building of the old railway station with one crane, which actually symbolizes a historical fact - that Tesla was in Belgrade in the year when it was built.

"Today it is the place behind which the Belgrade of the future is rising, and what we managed to do together is an indicator of something that is the future of Serbia, the development of artificial intelligence, IT and creating conditions for more people to live and arrive here in Serbia in the future seeking good life and employment", concluded the Minister.

The Director of the Office for IT and eGovernment, Mihailo Jovanovic, said that this was the first time that e-services were focused on foreign citizens, which was the case with our citizens so far.

In the period from 1 January 2019 to 17 May this year, the most applications for Serbian visas were submitted at the Embassy in Beijing, 6,766 applications, then in New Delhi - 2,973, Shanghai 2,115, Tokyo 1,798, and Cairo 1,756.

In that period, 1,270 requests were submitted in Algiers, 1,095 in Jakarta, and 1,077 in Beirut.

In terms of their nationality, Serbian D visa for employment is most requested by citizens of China - 9,516 applications, followed by India 1,955, and Ukraine - 673.

 


NFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA (updated: 26 April 2021)


INFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA
(updated: 26 April 2021)

Vaccination (immunization) in Serbia began on 24 December (earlier than in the majority of European countries). Prime Minister Ana Brnabic received the first vaccine. She was also the first Prime Minister in Europe to receive the vaccine shot.

Serbia was the third country in Europe, after Britain and Switzerland, to start the vaccination. In Serbia, mass vaccination of the population in the fight against Covid-19 launched on 19 January.

Medical staff was the first to receive the vaccine, the immunization of geriatric centres' patrons followed, and the vaccines were then administered to the personnel of the Ministry of the Interior, Serbian Army and other security services, media representatives and others.

In Serbia, citizens express interest to be vaccinated against Covid-19 through the e-Government portal or by phone - via the contact center, upon which they receive a message with the date and time of vaccination appointment.

The Serbian Government informed that it enabled registering for vaccination against coronavirus via Viber app, starting 6 April, which is available through the official info service of the Serbian Government launched on Viber.

As of 9 April, all local governments will start arranging open vaccination posts where citizens will be able to get vaccine shots without prior registration, while the immunization of citizens who registered via e-Government portal or the Viber app will also be carried out at the same time.
More than 1,700,000 citizens applied through the e-Government portal or contact centers. Between 10,000 and 15,000 citizens apply for vaccination daily through the e-Government portal.
Citizens are able choose the vaccine they wish to receive, and the following are available: Pfizer-BioNTech, Chinese Sinopharm, Russian Sputnik V and AstraZeneca.
Serbia is one of the few countries that has four vaccines at its disposal.
According to the data, 70 percent of those vaccinated received the Sinopharm vaccine (more than a million citizens), 12 percent received the Pfizer vaccine, 9 percent Sputnik V and 9 percent the AstraZeneca vaccine.

52% of women are immunized, and most citizens received the "Sinofarm" vaccine.

The elderly are constantly pleaded with and invited to apply for the vaccine if they have not already, considering that citizens over 70 years of age are a priority. At the same time, citizens of all ages are invited to register and get vaccinated, since immunization has also begun of those who are not in the priority groups. Medical workers have also been vaccinating residents of smaller and rural areas, who have not registered via e-Government.

The importance of vaccination is constantly emphasized, as well as the fact that it is the only solution in the fight against the Covid-19 virus.

* On 26 April - Director of the Office for e-Government Mihailo Jovanovic said that from tomorrow, vaccination without making an appointment will be possible at all vaccination posts throughout Serbia, with three vaccines available - Pfizer, Sputnik V and Sinopharm.

According to the latest information, 3.255.000 vaccine doses were given in Serbia, out of which fully vaccinated citizens (having received both doses) account for 1.310.000 (a third of the Serbian adult population). It is estimated that by the end of April, we will have about 40 percent of the adult population vaccinated with the first vaccine dose.

1.200,000 citizens were fully immunized - which means that three weeks have passed since their second dose, or 5 weeks since their first dose in the case of AstraZeneca.

In the age group between 65 and 74, more than 51 percent of the population has been vaccinated, and in the age group over 75, we have 42 percent of those vaccinated.

*On April 6, President Vucic was vaccinated in Rudna Glava, receiving the Chinese Sinopharm vaccine.

On Thursday, 8 April, Serbia broke its own record for the number of persons vaccinated, when more than 75,000 people were vaccinated. This is a result that, in proportion to the number of citizens, even the most developed countries in Europe and the world cannot take pride in.


The goal is to have more than 2,800,000 persons vaccinated, and 2,200,000 revaccinated by the end of May, and more than three million vaccinated and revaccinated persons by the end of June.

Belgrade, Novi Sad, Nis, Uzice and Sremska Mitrovica are at the top of the list with about 36 or 37 percent of vaccinated adult citizens.

*Example of Belgrade – *On 26 April - The millionth dose of the coronavirus vaccine was administered in the capital of Serbia.
40,8 percent of adult citizens have been vaccinated (574.729 citizens), out of which fully vaccinated citizens 402.416 or 28,6 percent. There are additional 18 posts in city municipalities where they can be vaccinated without making an appointment. When it comes to senior citizens, aged 65 to 74, more than 70,2 percent of that population was vaccinated.


PROCUREMENT OF VACCINES

*On 22 December, the first quantities of Pfizer-BioNTech vaccine were delivered to Serbia. Serbia is the second country in Europe, after Great Britain, to receive the Pfizer vaccine.

*On 16 January, one million doses of the Chinese Sinopharm vaccine arrived.

*On 29 January, 40,000 million doses of the Russian Sputnik V vaccine arrived.

*On 9 February, a new consignment of 50,000 Sputnik V vaccines arrived from Russia.

*On 11 February, Russian experts arrived in Serbia and discussed with Serbian experts how to start the production of Russian vaccines in Serbia as soon as possible. They visited the Torlak Institute in order to assess the technological and personnel capacities of the Institute for the production of the Sputnik V vaccine.
President Vucic announced that our country will invest in new plants, new equipment that would meet all standards, with the goal of producing the vaccine in our country. The Sputnik V vaccine would be distributed to the region from our country, but also to European countries.

 


* On 10 February, another batch of 500,000 Chinese Sinopharm vaccines arrived in Serbia.

* On 15 February, 40,950 doses of the Pfizer-BioNTech company vaccine against coronavirus arrived in Serbia.

*On 21 February, 150,000 AstraZeneca vaccines arrived in Serbia, which have been available at every vaccination post since 23 February. Serbia was the first country in the Balkans to have this vaccine at that point in time.

*On 22 February, 46,800 more Pfizer vaccines arrived in Serbia.

*On 22 February, 50,000 more Sputnik V vaccines were delivered.

*On 28 February, a new consignment of 100,000 doses of the Sputnik V vaccine arrived (this was a delivery of the second dose of the vaccine - for revaccination), since the first and second doses have a different composition.

*On 1 March, a delivery of 58,500 Pfizer-BioNTech vaccines arrived.

*On 4 March - during his official visit to Berlin, Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic said that German Foreign Minister Heiko Maas informed him that Serbia would soon receive 300,000 vaccines from the COVAX program (the first doses arrived on 2 April).

* On 5 March, 500,000 more Sinopharm vaccines were delivered.

*On 8 March, 28,080 doses of vaccines by Pfizer- BioNTech company arrived.

*On 11 March – Minister Popovic announced that the production of the Russian Sputnik V vaccine at the Torlak Institute will begin in May, and that Serbia will thus become the first country in the territory of Europe where this vaccine is produced.
The first phase of production of the Russian vaccine in Serbia implies transport of the substance, filling of bottles in accordance with the highest technological standards, packaging and distribution of vaccines in our country and region, and after the establishment of the first phase of production, the preparation of a feasibility study will begin on production in the so-called full cycle, which includes the production of the substance in Serbia. This will require the procurement of complex technological equipment and the expansion of Torlak's production capacities, but estimates are that full-cycle production could begin by the end of this year.

*On 11 March – during his visit to the UAE, Serbian President Aleksandar Vucic announced that it had been agreed that, together with the United Arab Emirates and China, a vaccine against the coronavirus of the Chinese company Sinopharm would be produced in Serbia. President Vucic pointed out that, in addition to the timetable made with the competent Russian minister for the production of the Russian vaccine at Torlak, it was agreed that the factory for the Sinopharm vaccine would be completed and start production from 15 October.

*On 15 March - A delivery of 16,380 doses of Pfizer-BioNTech vaccine arrived.

*On 18 March - President Aleksandar Vucic talked via video link with the management of Sinopharm company about the process of procuring vaccines, building a factory of Chinese vaccines in Serbia and building and equipping Serbian hospitals. An agreement on the purchase of another two million doses of Sinopharm vaccines was signed at the meeting.

* On 18 March - President Vucic announced that Serbia will have two vaccine factories and will produce between 30 and 40 million doses a year. The President had talks with the representatives of Sinopharm, while Minister Nenad Popovic discussed the production of the Sputnik V vaccine. (He stated that he expected that in less than a year, the liquid for the vaccine would be produced, and not just packaged.)

*On 22 March - 55,990 doses of Pfizer-BioNTech vaccine were delivered.

*On 23 March - 100,000 doses of the first component of the Sputnik V vaccine arrived in Serbia.

*On 25 March - The Russian Direct Investment Fund and the Institute of Virology, Vaccines and Sera “Torlak” announced that an agreement has been reached on the production of the Sputnik V vaccine in Serbia. This will make our country the first state in Southern Europe to produce Sputnik V, and the vaccine could be exported to other countries in the region at later stages. The production of the vaccine will start by May at Torlak.

*On 29 March - 23,570 doses of Pfizer-BioNTech vaccine arrived.

Serbia paid EUR 4.8 million in advance to the COVAX system, and we donated EUR 2 million for the development of the vaccine through the European Commission. Since no vaccines from the COVAX programme were delivered to Serbia, Serbia procured them bilaterally.

*On 2 April, the first consignment of 57,600 AstraZeneca vaccines arrived through the COVAX mechanism.

*On 5 April, half a million Sinopharm vaccines arrived.

The Prime Minister stated that 2.5 million vaccines were delivered to Serbia from China alone, and that a little less than a million of vaccines were delivered by all other manufacturers.

*On 5 April -  The Torlak Institute signed a Technology Transfer Agreement with the Russian Direct Investment Fund and the Russian pharmaceutical company Generium, under which the Russian side will transmit to the Serbian side data on procedures and technologies required for the production of the Sputnik V vaccine in Serbia.
Minister Nenad Popovic announced that three validation series of the Sputnik V vaccine would be produced in April, and that samples from these validation series would be sent for quality control to the Gamaleya Institute, and after the institute confirms the validity of samples produced at Torlak, our institute would start the production of the vaccine. This is expected to materialize by 20 May this year, and in that way Serbia will become the first country in Europe to produce the Sputnik V vaccine. 

*On 6 April, 106,420 vaccines manufactured by Pfizer-BioNTech were delivered.
With that delivery, Serbia procured a total of 3.5 million vaccines, paid for all the vaccines, as well as all that we received from the COVAX system.

*On 12 April - 106,470 doses of Pfizer-BioNTech vaccine arrived.
*14 April – The first series of control doses of the Sputnik V vaccine was filled at Torlak. The vaccines produced at Torlak will be released in June this year.

*15 April – President Vucic announced that another 211,000 Pfizer vaccines would arrive on Monday, 19 April, as well as that 50,000 doses of the second component of the Russian vaccine arrived on 14 April, and that on 16 April another batch of same quantity was expected, as are another 100,000 doses of the Sputnik V first component on Monday or Tuesday. Chinese Sinopharm vaccines are also expected by the end of this month.

*19 April - 211,000 doses of the Pfizer vaccine arrived in Serbia, which is the largest single delivery of that vaccine to our country so far.

* On 23 April – President Vucic said that we have enough vaccines and that vaccination in the region is important. He said that Serbia received the largest number of vaccines against the coronavirus from the Chinese company Sinopharm and then from the Pfizer-BioNTech company, that he expected 36,000 vaccines from the EU, and stressed that it was important for Serbia that citizens in the region were also vaccinated.
"Out of the planned 96,000 vaccines from COVAX, we have so far received 57,000. From the EU out of the total quota of 630,000 doses that should arrive by the end of June, Serbia should receive about 270,000 or 260,000 in proportion to the population, and we will receive only 36,000 vaccines", Vucic stated.
He added that Serbia agreed with that because those vaccines were more important to other parts of our region.
„We believe that as important those vaccines are for us, they are equally important for our neighbours. Everything we have been doing is meaningless if they cannot get the vaccine. People who come to Belgrade and have sports, business and other contacts, it is important for us that they cannot transmit the infection", Vucic stated.
He thanked the EU and COVAX, but noted that Serbia received the most vaccines from Sinopharm, and then from Pfizer-BioNTech.
As he said, Serbia received a significantly higher number of vaccines from the US-German company, by as many as 250,000 doses more than the Russian vaccine.
He pointed out that Serbia was the only country outside the EU that started vaccination with the Pfizer vaccine at the same time as the EU and that, when it comes to the delivery of vaccines, vaccines from Sinopharm and Pfizer-BioNTech companies arrived on time, and deliveries of some other manufacturers were late.
Vucic added that Serbia would continue the vaccination, as well as that it managed to provide vaccines through hard work.

*On 26 April - A new batch of 500,000 Chinese Sinopharm vaccines against coronavirus arrived in Serbia.


VACCINE DONATIONS TO COUNTRIES IN THE REGION AND VACCINATION OF FOREIGNERS

*On 14 February - President Vucic handed over the first batch of 4,680 Pfizer vaccines to Prime Minister of North Macedonia Zoran Zaev, while on 24 February, Minister Loncar handed over another 3,510 doses of Pfizer vaccine to the Macedonian Minister of Health.

*On 17 February - Serbia donated 2,000 Sputnik V vaccines to Montenegro.

*Approximately 5,000 health care workers from the Republic of Srpska have been vaccinated in Serbia so far, and our country will make the vaccination information system available to the Republic of Srpska so that they can use it when they have enough vaccines.

*On 2 March – Serbian President Aleksandar Vucic handed over to the Chairman and Members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina a batch of 5,000 AstraZeneca company vaccines donated by Serbia to Bosnia and Herzegovina, while on 12 March, another 5,000 doses of AstraZeneca vaccine were delivered from Serbia.

* On 15 March – all employees of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina were vaccinated at a hospital in Uzice, at the request of that court, in cooperation with the Constitutional Court of Serbia, the Ministry of Health, the Ministry of Foreign Affairs and the Serbian Embassy in Sarajevo.

*On 23 March - vaccination of 105 journalists from North Macedonia began at the Public Health Institute in Vranje. AstraZeneca vaccines for Macedonian journalists were provided at the request of the Macedonian Association of Journalists in cooperation with the Journalists' Association of Serbia, and with the support of the Office of the Serbian President.

*On 23 March - President Aleksandar Vucic handed over ventilators and other medical equipment for the Republic of Srpska. The donation was received by Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina Milorad Dodik.

*On 24 March - The Chamber of Commerce and Industry of Serbia (PKS) announced that, in cooperation with the Serbian Government, 10,000 vaccines were provided for businessmen from the region and their employees.

*On 29 March - The President of the Chamber of Commerce and Industry of Serbia announced that 8,500 businessmen from the region were vaccinated in Serbia over the weekend (on 27 and 28 March).


*Serbia donated a total of 40,000 doses of the Sputnik V vaccine to North Macedonia, the first batch of 20,000 vaccines for the first dose arrived on 1 April, and it was announced that the revaccination doses would arrive in the following period.

39,000 foreign nationals were vaccinated (using AstraZeneca vaccine), who arrived either at the invitation of the Serbian Chamber of Commerce or registered on their own via the e-Government portal. Prime Minister Brnabic stated that the vaccination of people from the region was a huge success and assessed that this was a way to raise common security, because if people in the region were not safe, people in Serbia were not safe either. The most numerous were citizens of Bosnia and Herzegovina, North Macedonia and Montenegro

*On 8 April - The Prime Minister stated that Serbia was currently focused on vaccinating its citizens, but that we would endeavour to help friends and neighbours in the fight against coronavirus through vaccine donations.

Around 53,000 foreign nationals who do not have a registered residence in Serbia have applied for vaccination in Serbia, by registering for vaccination via the e-Government portal. Foreign nationals are currently not being vaccinated, but Serbian citizens only, and once they have been vaccinated the option of vaccinating registered foreign nationals will be considered. Vaccination is free in Serbia, and the same applies to foreign nationals who get a vaccine shot in our country.

Advertisements for vaccination through agencies have appeared on social media and the internet, however, it is not possible to make a vaccination appointment in Serbia through any foreign or domestic travel agency, and these are internet frauds.

*On 8 April - The Government has decided to send a donation of 20,000 doses of AstraZeneca vaccine to the Canton of Sarajevo.

*On 9 April - 29 journalists from the Sarajevo Canton Television were vaccinated in Novi Pazar.

On 10 April - Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina Milorad Dodik stated that he had agreed with the Serbian President that around 20,000 vaccines would be delivered from Serbia to the Republic of Srpska early next week.

*On 23 April –  President Vucic said that Serbia had sent 120,000 vaccines to the region so far, as well as that about 65,000 citizens from the countries of the region were vaccinated in Serbia, which made up a total of about 200,000 vaccines for the people in the region.



NOTE:

Due to the noticeable increased interest and a large number of inquiries made to our diplomatic and consular missions regarding vaccination of foreign nationals in Serbia (without a registered permanent residence in our country), but also the arrival of foreign nationals on their own initiative to be vaccinated in Serbia, it is important, in such situations to unequivocally communicate the following in receiving countries, through the media and in direct contact with interested parties:

"Vaccination of foreign nationals, primarily from the region, is a huge success for Serbia. This is a way to raise common security, because without safe people in the region, people in Serbia are not safe either. Most of the foreign citizens who were vaccinated in Serbia came from Bosnia and Herzegovina, North Macedonia and Montenegro.

In recent days, due to great publicity in the media around the world and the well-organized process of procurement of vaccines and immunization in Serbia, there is a great interest in being vaccinated in our country, not only from the region but also from a large part of Western and Central Europe. A large number of inquiries has also been recorded for "vaccine tourism", both of citizens from those parts of Europe, and of tour operators, travel agencies and airlines.

Serbia is currently focused on vaccinating its citizens, but we will endeavour to help our friends and neighbours in the fight against coronavirus, in the period ahead as well, through vaccine donations.

In recent days, the interest of the domestic population in vaccination has increased, and Serbia is making daily records in vaccinating its own population.

Should the possibility arise in the period ahead for vaccination of interested foreign nationals (without a registered permanent residence in Serbia), Serbia will be very pleased and, to the extent of its capacities, endeavour to accommodate such requests as well. In that case, we will inform the public in a timely manner. But we must note that this is not possible at this moment.

Foreign citizens are able express interest in being vaccinated in Serbia via the eGovernment portal, but it is important to note that this is not enough and that it is necessary to receive a confirmation response and an invitation with the date/time and location of vaccination. For this reason it is not advisable that foreign nationals, having only expressed interest through the eGovernment portal or even without doing so (since there have been such examples at vaccination posts), come to Serbia on their own initiative to be vaccinated and thus expose themselves to unpleasant situations and costs."

VACCINATION OF MEMBERS OF THE DIPLOMATIC CORPS IN SERBIA


The Serbian Government was among the first in the world to enable the immunization of members of the diplomatic corps in Serbia. All four vaccines are available.

Close to 1,300 members of the diplomatic corps, holders of special ID cards (diplomatic, official, consular, etc.), registered and were vaccinated.

*On 13, 18 and 19 February, Sinopharm vaccines were administered. This completed the first round of vaccination. The second round, that is, revaccination with that vaccine, was carried out on 11 and 12 March.

*On 23 February, vaccination with the Pfizer vaccine began. Revaccination using this vaccine was carried out from 16 to 19 March.

Also, vaccination with Sputnik V and AstraZeneca started.

*On 20 March, remaining revaccinations were performed and it was also made possible for members of the diplomatic corps to receive the vaccine, who for certain reasons could not be vaccinated.

 

VACCINATION OF MIGRANTS


*On 24 March, the vaccination of migrants started in the outpatient clinic of the migrant center in Krnjaca. Around 500 migrants have registered.
Head of UNHCR Office in Serbia Francesca Bonelli pointed out that this UN agency was deeply grateful to the Serbian authorities for including the refugees in the vaccination plan.


 


INFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA


INFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA
(updated: 23 April 2021)

Vaccination (immunization) in Serbia began on 24 December (earlier than in the majority of European countries). Prime Minister Ana Brnabic received the first vaccine. She was also the first Prime Minister in Europe to receive the vaccine shot.

Serbia was the third country in Europe, after Britain and Switzerland, to start the vaccination. In Serbia, mass vaccination of the population in the fight against Covid-19 launched on 19 January.

Medical staff was the first to receive the vaccine, the immunization of geriatric centres' patrons followed, and the vaccines were then administered to the personnel of the Ministry of the Interior, Serbian Army and other security services, media representatives and others.

In Serbia, citizens express interest to be vaccinated against Covid-19 through the e-Government portal or by phone - via the contact center, upon which they receive a message with the date and time of vaccination appointment.

The Serbian Government informed that it enabled registering for vaccination against coronavirus via Viber app, starting 6 April, which is available through the official info service of the Serbian Government launched on Viber.

As of 9 April, all local governments will start arranging open vaccination posts where citizens will be able to get vaccine shots without prior registration, while the immunization of citizens who registered via e-Government portal or the Viber app will also be carried out at the same time.
More than 1,700,000 citizens applied through the e-Government portal or contact centers. Between 10,000 and 15,000 citizens apply for vaccination daily through the e-Government portal.
Citizens are able choose the vaccine they wish to receive, and the following are available: Pfizer-BioNTech, Chinese Sinopharm, Russian Sputnik V and AstraZeneca.
Serbia is one of the few countries that has four vaccines at its disposal.
According to the data, 70 percent of those vaccinated received the Sinopharm vaccine (more than a million citizens), 12 percent received the Pfizer vaccine, 9 percent Sputnik V and 9 percent the AstraZeneca vaccine.

The elderly are constantly pleaded with and invited to apply for the vaccine if they have not already, considering that citizens over 70 years of age are a priority. At the same time, citizens of all ages are invited to register and get vaccinated, since immunization has also begun of those who are not in the priority groups. Medical workers have also been vaccinating residents of smaller and rural areas, who have not registered via e-Government.

The importance of vaccination is constantly emphasized, as well as the fact that it is the only solution in the fight against the Covid-19 virus.

According to the latest information, 3.163.499 vaccine doses were given in Serbia, out of which fully vaccinated citizens (having received both doses) account for 1.282.971 (a third of the Serbian adult population). It is estimated that by the end of April, we will have about 40 percent of the adult population vaccinated with the first vaccine dose.

950,000 citizens were fully immunized - which means that three weeks have passed since their second dose, or 5 weeks since their first dose in the case of AstraZeneca.

In the age group between 65 and 74, more than 51 percent of the population has been vaccinated, and in the age group over 75, we have 42 percent of those vaccinated.

*On April 6, President Vucic was vaccinated in Rudna Glava, receiving the Chinese Sinopharm vaccine.

On Thursday, 8 April, Serbia broke its own record for the number of persons vaccinated, when more than 75,000 people were vaccinated. This is a result that, in proportion to the number of citizens, even the most developed countries in Europe and the world cannot take pride in.

The goal is to have more than 2,800,000 persons vaccinated, and 2,200,000 revaccinated by the end of May, and more than three million vaccinated and revaccinated persons by the end of June.

Belgrade, Novi Sad, Nis, Uzice and Sremska Mitrovica are at the top of the list with about 36 or 37 percent of vaccinated adult citizens.

*Example of Belgrade – 40,8 percent of adult citizens have been vaccinated (574.729 citizens), out of which fully vaccinated citizens 402.416 or 28,6 percent. There are additional 18 posts in city municipalities where they can be vaccinated without making an appointment. When it comes to senior citizens, aged 65 to 74, more than 70,2 percent of that population was vaccinated.


PROCUREMENT OF VACCINES

*On 22 December, the first quantities of Pfizer-BioNTech vaccine were delivered to Serbia. Serbia is the second country in Europe, after Great Britain, to receive the Pfizer vaccine.

*On 16 January, one million doses of the Chinese Sinopharm vaccine arrived.

*On 29 January, 40,000 million doses of the Russian Sputnik V vaccine arrived.

*On 9 February, a new consignment of 50,000 Sputnik V vaccines arrived from Russia.

*On 11 February, Russian experts arrived in Serbia and discussed with Serbian experts how to start the production of Russian vaccines in Serbia as soon as possible. They visited the Torlak Institute in order to assess the technological and personnel capacities of the Institute for the production of the Sputnik V vaccine.
President Vucic announced that our country will invest in new plants, new equipment that would meet all standards, with the goal of producing the vaccine in our country. The Sputnik V vaccine would be distributed to the region from our country, but also to European countries.


* On 10 February, another batch of 500,000 Chinese Sinopharm vaccines arrived in Serbia.

* On 15 February, 40,950 doses of the Pfizer-BioNTech company vaccine against coronavirus arrived in Serbia.

*On 21 February, 150,000 AstraZeneca vaccines arrived in Serbia, which have been available at every vaccination post since 23 February. Serbia was the first country in the Balkans to have this vaccine at that point in time.

*On 22 February, 46,800 more Pfizer vaccines arrived in Serbia.

*On 22 February, 50,000 more Sputnik V vaccines were delivered.

*On 28 February, a new consignment of 100,000 doses of the Sputnik V vaccine arrived (this was a delivery of the second dose of the vaccine - for revaccination), since the first and second doses have a different composition.

*On 1 March, a delivery of 58,500 Pfizer-BioNTech vaccines arrived.

*On 4 March - during his official visit to Berlin, Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic said that German Foreign Minister Heiko Maas informed him that Serbia would soon receive 300,000 vaccines from the COVAX program (the first doses arrived on 2 April).

* On 5 March, 500,000 more Sinopharm vaccines were delivered.

*On 8 March, 28,080 doses of vaccines by Pfizer- BioNTech company arrived.

*On 11 March – Minister Popovic announced that the production of the Russian Sputnik V vaccine at the Torlak Institute will begin in May, and that Serbia will thus become the first country in the territory of Europe where this vaccine is produced.
The first phase of production of the Russian vaccine in Serbia implies transport of the substance, filling of bottles in accordance with the highest technological standards, packaging and distribution of vaccines in our country and region, and after the establishment of the first phase of production, the preparation of a feasibility study will begin on production in the so-called full cycle, which includes the production of the substance in Serbia. This will require the procurement of complex technological equipment and the expansion of Torlak's production capacities, but estimates are that full-cycle production could begin by the end of this year.

*On 11 March – during his visit to the UAE, Serbian President Aleksandar Vucic announced that it had been agreed that, together with the United Arab Emirates and China, a vaccine against the coronavirus of the Chinese company Sinopharm would be produced in Serbia. President Vucic pointed out that, in addition to the timetable made with the competent Russian minister for the production of the Russian vaccine at Torlak, it was agreed that the factory for the Sinopharm vaccine would be completed and start production from 15 October.

*On 15 March - A delivery of 16,380 doses of Pfizer-BioNTech vaccine arrived.

*On 18 March - President Aleksandar Vucic talked via video link with the management of Sinopharm company about the process of procuring vaccines, building a factory of Chinese vaccines in Serbia and building and equipping Serbian hospitals. An agreement on the purchase of another two million doses of Sinopharm vaccines was signed at the meeting.

* On 18 March - President Vucic announced that Serbia will have two vaccine factories and will produce between 30 and 40 million doses a year. The President had talks with the representatives of Sinopharm, while Minister Nenad Popovic discussed the production of the Sputnik V vaccine. (He stated that he expected that in less than a year, the liquid for the vaccine would be produced, and not just packaged.)

*On 22 March - 55,990 doses of Pfizer-BioNTech vaccine were delivered.

*On 23 March - 100,000 doses of the first component of the Sputnik V vaccine arrived in Serbia.

*On 25 March - The Russian Direct Investment Fund and the Institute of Virology, Vaccines and Sera “Torlak” announced that an agreement has been reached on the production of the Sputnik V vaccine in Serbia. This will make our country the first state in Southern Europe to produce Sputnik V, and the vaccine could be exported to other countries in the region at later stages. The production of the vaccine will start by May at Torlak.

*On 29 March - 23,570 doses of Pfizer-BioNTech vaccine arrived.

Serbia paid EUR 4.8 million in advance to the COVAX system, and we donated EUR 2 million for the development of the vaccine through the European Commission. Since no vaccines from the COVAX programme were delivered to Serbia, Serbia procured them bilaterally.

*On 2 April, the first consignment of 57,600 AstraZeneca vaccines arrived through the COVAX mechanism.

*On 5 April, half a million Sinopharm vaccines arrived.

The Prime Minister stated that 2.5 million vaccines were delivered to Serbia from China alone, and that a little less than a million of vaccines were delivered by all other manufacturers.

*On 5 April -  The Torlak Institute signed a Technology Transfer Agreement with the Russian Direct Investment Fund and the Russian pharmaceutical company Generium, under which the Russian side will transmit to the Serbian side data on procedures and technologies required for the production of the Sputnik V vaccine in Serbia.
Minister Nenad Popovic announced that three validation series of the Sputnik V vaccine would be produced in April, and that samples from these validation series would be sent for quality control to the Gamaleya Institute, and after the institute confirms the validity of samples produced at Torlak, our institute would start the production of the vaccine. This is expected to materialize by 20 May this year, and in that way Serbia will become the first country in Europe to produce the Sputnik V vaccine. 

*On 6 April, 106,420 vaccines manufactured by Pfizer-BioNTech were delivered.
With that delivery, Serbia procured a total of 3.5 million vaccines, paid for all the vaccines, as well as all that we received from the COVAX system.

*On 12 April - 106,470 doses of Pfizer-BioNTech vaccine arrived.
*14 April – The first series of control doses of the Sputnik V vaccine was filled at Torlak. The vaccines produced at Torlak will be released in June this year.

*15 April – President Vucic announced that another 211,000 Pfizer vaccines would arrive on Monday, 19 April, as well as that 50,000 doses of the second component of the Russian vaccine arrived on 14 April, and that on 16 April another batch of same quantity was expected, as are another 100,000 doses of the Sputnik V first component on Monday or Tuesday. Chinese Sinopharm vaccines are also expected by the end of this month.

*19 April - 211,000 doses of the Pfizer vaccine arrived in Serbia, which is the largest single delivery of that vaccine to our country so far.

VACCINATION OF MEMBERS OF THE DIPLOMATIC CORPS IN SERBIA

The Serbian Government was among the first in the world to enable the immunization of members of the diplomatic corps in Serbia. All four vaccines are available.

Close to 1,300 members of the diplomatic corps, holders of special ID cards (diplomatic, official, consular, etc.), registered and were vaccinated.

*On 13, 18 and 19 February, Sinopharm vaccines were administered. This completed the first round of vaccination. The second round, that is, revaccination with that vaccine, was carried out on 11 and 12 March.

*On 23 February, vaccination with the Pfizer vaccine began. Revaccination using this vaccine was carried out from 16 to 19 March.

Also, vaccination with Sputnik V and AstraZeneca started.

*On 20 March, remaining revaccinations were performed and it was also made possible for members of the diplomatic corps to receive the vaccine, who for certain reasons could not be vaccinated.


VACCINE DONATIONS TO COUNTRIES IN THE REGION

*On 14 February - President Vucic handed over the first batch of 4,680 Pfizer vaccines to Prime Minister of North Macedonia Zoran Zaev, while on 24 February, Minister Loncar handed over another 3,510 doses of Pfizer vaccine to the Macedonian Minister of Health.

*On 17 February - Serbia donated 2,000 Sputnik V vaccines to Montenegro.

*Approximately 5,000 health care workers from the Republic of Srpska have been vaccinated in Serbia so far, and our country will make the vaccination information system available to the Republic of Srpska so that they can use it when they have enough vaccines.

*On 2 March – Serbian President Aleksandar Vucic handed over to the Chairman and Members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina a batch of 5,000 AstraZeneca company vaccines donated by Serbia to Bosnia and Herzegovina, while on 12 March, another 5,000 doses of AstraZeneca vaccine were delivered from Serbia.

* On 15 March – all employees of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina were vaccinated at a hospital in Uzice, at the request of that court, in cooperation with the Constitutional Court of Serbia, the Ministry of Health, the Ministry of Foreign Affairs and the Serbian Embassy in Sarajevo.

*On 23 March - vaccination of 105 journalists from North Macedonia began at the Public Health Institute in Vranje. AstraZeneca vaccines for Macedonian journalists were provided at the request of the Macedonian Association of Journalists in cooperation with the Journalists' Association of Serbia, and with the support of the Office of the Serbian President.

*On 23 March - President Aleksandar Vucic handed over ventilators and other medical equipment for the Republic of Srpska. The donation was received by Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina Milorad Dodik.

*On 24 March - The Chamber of Commerce and Industry of Serbia (PKS) announced that, in cooperation with the Serbian Government, 10,000 vaccines were provided for businessmen from the region and their employees.

*On 29 March - The President of the Chamber of Commerce and Industry of Serbia announced that 8,500 businessmen from the region were vaccinated in Serbia over the weekend (on 27 and 28 March).


*Serbia donated a total of 40,000 doses of the Sputnik V vaccine to North Macedonia, the first batch of 20,000 vaccines for the first dose arrived on 1 April, and it was announced that the revaccination doses would arrive in the following period.

39,000 foreign nationals were vaccinated (using AstraZeneca vaccine), who arrived either at the invitation of the Serbian Chamber of Commerce or registered on their own via the e-Government portal. Prime Minister Brnabic stated that the vaccination of people from the region was a huge success and assessed that this was a way to raise common security, because if people in the region were not safe, people in Serbia were not safe either. The most numerous were citizens of Bosnia and Herzegovina, North Macedonia and Montenegro

*On 8 April - The Prime Minister stated that Serbia was currently focused on vaccinating its citizens, but that we would endeavour to help friends and neighbours in the fight against coronavirus through vaccine donations.

Around 53,000 foreign nationals who do not have a registered residence in Serbia have applied for vaccination in Serbia, by registering for vaccination via the e-Government portal. Foreign nationals are currently not being vaccinated, but Serbian citizens only, and once they have been vaccinated the option of vaccinating registered foreign nationals will be considered. Vaccination is free in Serbia, and the same applies to foreign nationals who get a vaccine shot in our country.

Advertisements for vaccination through agencies have appeared on social media and the internet, however, it is not possible to make a vaccination appointment in Serbia through any foreign or domestic travel agency, and these are internet frauds.

*On 8 April - The Government has decided to send a donation of 20,000 doses of AstraZeneca vaccine to the Canton of Sarajevo.

*On 9 April - 29 journalists from the Sarajevo Canton Television were vaccinated in Novi Pazar.

On 10 April - Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina Milorad Dodik stated that he had agreed with the Serbian President that around 20,000 vaccines would be delivered from Serbia to the Republic of Srpska early next week.

VACCINATION OF MIGRANTS


*On 24 March, the vaccination of migrants started in the outpatient clinic of the migrant center in Krnjaca. Around 500 migrants have registered.
Head of UNHCR Office in Serbia Francesca Bonelli pointed out that this UN agency was deeply grateful to the Serbian authorities for including the refugees in the vaccination plan.


 


President Vučić met via video link with representatives of the IMF delegation

21st April 2021

President Vučić met via video link with representatives of the IMF delegation


President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić talked today via a video link with the representatives of the delegation of the International Monetary Fund led by the Head of the Mission, Jan Kees Martijn. The interlocutors concluded that Serbia's main goal remains to preserve the hard-earned reputation of a fiscally secure country, as well as to continue with a responsible fiscal policy so that public debt does not exceed 60 per cent of GDP, whereby Serbia continues to work on further economic growth.

During the conversation, President Vučić and Jan Kees Martijn especially referred to the incentive measures and adopted three packages of measures to help the economy and citizens, which preserved macroeconomic stability and even achieved a higher employment rate. Martijn commended the responsible economic policy of Serbia and the successful crisis management during the pandemic.

"Serbia achieved one of the best results last year despite the challenges of the pandemic", Martijn said, noting that Serbia was one of the few countries to which the IMF did not adjust the initial projection of the 5% growth rate it gave last year.

President Vučić added that following the first quarter of 2021, Serbia is well on its way to achieving the planned growth of 6% as planned, since one of the main focuses of the Government is investing in large infrastructure projects and intensifying work on attracting foreign direct investments.

"In 2020, Serbia was at the very top in terms of economic growth in Europe, and I am convinced that this year we can enter the first three or four countries in terms of growth", said President Vučić, adding that he was satisfied that Serbia still, despite the pandemic situation, has an extremely strong inflow of investment.

President Vučić and Jan Kees Martijn also discussed a new advisory arrangement, which is of special importance in light of the improvement of the general investment climate in Serbia, as well as in the context of even greater investor assurance.

"Given Serbia's tremendous progress over the past eight years, the priority goal of this arrangement will be to preserve the results achieved, but also to provide support for further implementation of structural reforms aimed at even faster, stronger and more sustainable growth", said President Vučić and thanked the IMF and the personal engagement of Jan Kees Martijn in the professional and expert support that Serbia is counting on.

President Vučić pointed out that Serbia will pay special attention to reforms in public companies, and that priorities will continue to be investments in infrastructure, creating an even better climate for investments, greater investments in the environment, science and capital projects, which will further contribute to the long term stable financial growth in the coming years.

Source: www.predsednik.rs
Photo: www.predsednik.rs
 


Meeting with the World Health Organization Regional Director for Europe


20th April 2021

Meeting with the World Health Organization Regional Director for Europe


President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met today with the Regional Director of the World Health Organisation for Europe Hans Kluge, to discuss cooperation in the fight against the COVID-19 pandemic, as well as cooperation in improving health care in our country and other joint activities.

President Vučić thanked Dr Kluge for his personal engagement and support during the current pandemic, especially for technical assistance and expertise. On this occasion, he informed the WHO official about the results of immunisation in Serbia and plans on how to provide the vaccine to all citizens who want to get it.

Dr Kluge congratulated President Vučić on his leadership and personal commitment to provide vaccines. He emphasised that Serbia, with its good immunisation strategy, ranked among the global leaders, thus becoming an example of humanity and solidarity by enabling vaccination of elderly people in rural areas, foreign citizens and donating vaccines to other countries.

"Serbia has accepted the vaccine as a life-saving product and has not looked at it geopolitically", said Dr Kluge.
 
The two interlocutors agreed that the world should increase production capacities for vaccines, as well as develop new adequate therapies for the fight against COVID-19, and, in this regard, work on increasing the level of citizens' trust in science.

President Vučić informed Dr Kluge about the plans for improving the work of the Institute for Virology, Vaccines and Sera "Torlak".

"We want to make 'Torlak' one of the best vaccine factories in Europe", said President Vučić.


Source: www.predsednik.rs
Photo: www.predsednik.rs

 


WHO describes immunisation process in Serbia as impressive

19 April 2021

WHO describes immunisation process in Serbia as impressive


Prime Minister Ana Brnabic talked today with World Health Organisation (WHO) Regional Director for Europe Hans Kluge about the epidemiological situation and the course of immunisation of citizens in Serbia.

Brnabic expressed gratitude for the cooperation in the fight against the pandemic, technical assistance and expertise, emphasising that the support of this organisation is very important for our country.

She informed the WHO Regional Director for Europe about the course of immunisation of citizens in Serbia, expressing her belief that, thanks to the large number of vaccinated people, we will be able to create collective immunity and return to normal life.

Kluge assessed the immunisation process in Serbia as impressive, and added that Serbia has made a good decision to offer citizens all available vaccines used in the fight against coronavirus.

Expressing concern over the emergence of new strains of the virus, he stressed the need to speed up the immunisation process and show mutual solidarity.

The WHO Regional Director for Europe praised Serbia for the humanity it has shown by donating vaccines to the countries of the region and enabling vaccination for those who do not have a sufficient number of vaccines for their citizens.

The Prime Minister said that Serbia will continue to cooperate with the countries of the region and help in accordance with its capabilities.

When it comes to the project "Roadmap for Health in the Western Balkans 2021-2025", it was stated that, if epidemiological conditions allow, a regional meeting will be held in Belgrade at the end of the year, important for future improvement of cooperation between countries in the field of health challenges.

Source: www.srbija.gov.rs
Photo: www.srbija.gov.rs

 


Pristina persists in its campaign of hatred against the Serbian people

13 April 2021

Selakovic: Pristina persists in its campaign of hatred against the Serbian people

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic stated today that Pristina further persisted in its campaign of hatred against the Serbian people, which was most drastically seen in the unfounded accusations of mass rapes and genocide.

At the UN Security Council meeting discussing the Report of the UN Secretary-General on the work of UNMIK, Selakovic emphasized that the efforts of the provisional institutions in Kosovo and Metohija to create a narrative about mass rapes of Albanian women were obvious, and that propaganda methods and lies were used for that purpose.

"It is clear that there were victims on all sides in the conflict, as well as that our side has evidence of numerous Serb victims. But the precondition for ensuring the protection of rights that belong to each individual victim is a rational and well-argued approach", Selakovic said responding to the slander of the Pristina representative.

Selakovic underlined that, contrary to the claims of politicians from Pristina about 20,000 raped Albanian women, the information provided by the Commission for the Verification and Recognition of Sexual Violence Victim Status indicates 912 raped persons, however, failing to include in this number the Serb women who were victims of violence.

"Let me emphasize that Serbia condemns every act of sexual violence in conflicts and is committed to achieving justice for all victims. The number of victims certainly does not diminish the horrific effect of this type of violence on each victim individually, but also, speculating on numbers does not contribute to justice being served and leads to politicization and slowing down the reconciliation process", Selakovic said.

Regarding the genocide accusations, Minister Selakovic stated that they only went to prove that Pristina further persisted in its campaign of hatred, propaganda and open hostility towards the Serbian people.

"Through statements given on a daily basis, they attempt to paint a picture that Serbia is to blame for everything and that genocide was committed against Albanians, all in order to hide their own responsibility for the committed crimes", the Serbian Foreign Minister said. 

He underlined that anyone who knew what the definition of genocide implied would understand that it was not Serbia that committed something, but that the Serbian people was instead a victim of the "state-building" project of the Kosovo Albanians, based on the dangerous idea of ethnically clean territories, as evidenced by more than 200,000 expelled Serbs from Kosovo and Metohija.

"We are convinced that the civilized world will not agree to be their accomplice in concealing and covering up their crimes, and that a clear message will be sent to them that they must take responsibility for their actions", Selakovic said.
He reminded that until 1999, around 40,000 Serbs lived in Pristina, and that today there were only about twenty of them, that around 17,000 Serbs lived in Pec, and that today there were only the Serbian nuns in the Patriarchate of Pec, that around 12,000 Serbs lived in Prizren before the war, and that today only 17 families remained there, and that in Urosevac, out of 10,000 Serbs who lived there before the war, only the family of a Serbian priest remained.

 


Political extremism of Albanians in Kosovo and Metohija is becoming stronger

13 April 2021


Selakovic: Political extremism of Albanians in Kosovo and Metohija is becoming stronger

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic warned, at the United Nations Security Council meeting, that the political extremism among Albanians in Kosovo and Metohija was not decreasing, but on the contrary, was becoming stronger.

At the meeting discussing the Report of the UN Secretary-General on the work of UNMIK, Minister Selakovic recalled that the obligation to form the Community of Serb Municipalities  remained unfulfilled for 2,917 days now and that, in fact, 19 April marked eight full years since the agreement was reached in Brussels, while Pristina still refused to follow up on its commitment and enable the formation of the Community of Serb Municipalities. 

The Minister reminded that the current Prime Minister of the provisional institutions of self-government in Pristina repeatedly threatened to unite the self-proclaimed Kosovo and Albania, and that he also stated that the dialogue with Belgrade was low on the list of his priorities.

Minister Selakovic pointed out that it was high time for Albanian leaders in Pristina to show responsibility in fulfilling their commitments, but also a sincere commitment to reaching a compromise solution and building mutual trust.

"Serbia is determined and will not give up on identifying a compromise solution, which will be sustainable for future generations as well. The only way to build lasting peace and stability in our region is by working to build trust and insisting on positive political agendas", Selakovic concluded.

According to the Minister, lasting peace and stability can only be achieved if none of the participants in the dialogue pursued maximalist demands and insisted on the complete humiliation of the other.

He pointed out that the Serbian and Albanian peoples, as the two most numerous peoples in the Western Balkans, needed to find a way to reach reconciliation and a basis for cooperation, both in terms of the economy and in achieving shared prospects for membership of the European Union.

"Belgrade has made sincere steps in that direction, by being one of the initiators of the idea of relaxing the flow of people, goods, capital and services, popularly referred to as "mini-Schengen", the Minister underlined.

Pointing out that Serbia had time and time again demonstrated its commitment to dialogue as the only way towards a peaceful, political solution to the problem in Kosovo and Metohija, Selakovic underscored that the recent elections in the Province confirmed that political extremism among Albanians in Kosovo and Metohija was not decreasing, but on the contrary, was becoming stronger, which could be seen during the recent pre-election process.
Minister stressed that political pressures on Serbs continued even after the election process was completed, by denying Serbs fair representation in provisional institutions as the new so-called government in Pristina decided to assign only one ministry to the Serb community.

"Serb returnees represent a particularly vulnerable category, who spend their every day in fear of being attacked. I remind you that the southern Serbian province is still an area with the lowest return rate of displaced persons in the world", the Minister said and emphasized that, in the last year alone, more than 80 attacks and incidents took place in our southern province, targeting Serbs, their property and religious sites.

It is particularly worrying for the Serbian people in Kosovo and Metohija, Selakovic noted, that in the previous period, and especially in March this year, there were frequent physical attacks on the property of the Serbian Orthodox Church.

"A striking example of the disrespectful attitude towards Serbian cultural and religious monuments in the Province, whose exceptional universal value UNESCO confirmed by inscribing them on the World Heritage List, is the case of the Visoki Decani Monastery", the Minister underlined.

Furthermore, the Serbian Foreign Minister assessed as concerning the breaking into the Health Center in Strpce by police inspectors and officers, in January this year, who conducted a search aiming to discover Covid-19 vaccines there, originating from central Serbia.

"Although we consider this to be an intrusion into a health care institution, our reaction was restrained this time as well. We did not want our decisions to cause escalation and politicization of activities that are solely aimed at protecting public health. We organized the vaccination of citizens from Kosovo and Metohija at three locations in central Serbia and thus clearly demonstrated that people's lives are the top priority to us", the Minister stressed.

Minister Selakovic stated that Serbia highly valued the activities of UNMIK mission in Kosovo and Metohija and that it supported it in carrying out its work as efficiently as possible and undiminished in scope, aiming to build and preserve security in the Province.

Selakovic said that the international missions in Kosovo and Metohija - UNMIK, KFOR, EULEX and the OSCE mission, under the administration of the United Nations and in line with UNSC Resolution 1244, played a key role in the preservation of peace and protection of the population.

"We support and respect their engagement and efforts made in the framework of their mandates, with the common goal of creating conditions for a peaceful and safe coexistence of the inhabitants of Kosovo and Metohija. The Serb and other non-Albanian population in Kosovo and Metohija have the utmost confidence in the international presence and consider it a guarantor of security and a barrier against the arbitrariness of the provisional institutions in Pristina", the Minister emphasized.

He said that this demonstrated the need that international missions remain engaged in an undiminished scope, in order to consistently implement UNSC Resolution 1244.

Selakovic further emphasized the importance of KFOR international forces and pointed out that any unilateral attempt to assign to someone else or that someone else assumes a part of KFOR's mandate and responsibilities constitutes a violation of UNSC Resolution 1244.

The Minister also noted as unacceptable the unilateral decisions on the formation of the Pristina "Ministry of Defence" and launching the process of transforming the so-called "Kosovo Security Forces" (KSF) into the so-called "Kosovo Army". 

At the beginning of his statement, Minister Selakovic lodged a protest against the abuse of the video format of the session by the representative of Pristina as she had a flag of the self-proclaimed "Kosovo" placed behind her, and the representative of Russia did the same.

Below is an integral version of the speech of the Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic

Distinguished President of the Security Council,

Distinguished Special Representative,

Esteemed members of the Security Council,

At the outset, I have no choice but to lodge a protest against the abuse of the video format of this session on the part of the representatives of Pristina in order to promote the symbols of the so-called statehood of Kosovo. Despite the fact that the representatives of Pristina were warned on several occasions, including by the President of the Security Council at the previous session, that such abuses of Security Council sessions are absolutely unacceptable and constitute a flagrant violation of the Security Council rules on participation of representatives of the provisional institutions of self-government in Pristina, under Rule 39 of the UN Security Council Rules of Procedure, we are again faced with their reckless disregard for the rules of this distinguished body. Let me reiterate our call for the necessary steps to be taken to prevent such abuses.

It is my great pleasure to address this august body at the meeting on the work of the Mission of the United Nations in Kosovo and Metohija. At the outset, I would like to thank Secretary-General of the United Nations Mr. Guterres and Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMIK Mr. Tanin for the report submitted and for their efforts made towards the implementation of the UNMIK mandate, and also to the members of the Security Council for the continued attention they have devoted to the issue of Kosovo and Metohija. The Republic of Serbia highly values the activities of the Mission of the United Nations in Kosovo and Metohija and supports it in carrying out its work as efficiently as possible and undiminished in scope, aiming to build and preserve security in the Province.

Mr. President,

In the previous period we have faced political instability in Kosovo and Metohija. We recently had elections in the Province, which unfortunately confirmed that political extremism among Albanians in Kosovo and Metohija is not decreasing, but on the contrary, is becoming stronger. We have witnessed Albanian leaders competing among themselves in efforts to find the best way to provoke an incident in Serb communities, in order to score political points of the Albanian electorate. Under the pretext of amending the voter list, a large number of Serbs in Kosovo and Metohija were deprived of one of their fundamental political rights - the opportunity to elect their political representatives. Out of approximately 140,000 of citizens of Kosovo and Metohija who were removed from the voter list in the latest election process, 85% are Serbs.

Despite numerous challenges and problems, the Serbian people in Kosovo and Metohija have shown, by high turnout and a convincing victory of the Serb List which won all ten seats reserved for Serbian representatives, that nothing can stop them from resolutely defending their position. Political pressures on Serbs continued even after the election process was completed, by denying Serbs fair representation in provisional institutions as the new so-called government in Pristina decided to assign only one ministry to the Serb community.

Distinguished members of the Security Council,

Unfortunately, it was not only during the election activities that we witnessed the unreasonable anti-Serb policy being pursued by the provisional institutions in Pristina. This goes to the length of breaking into the Health Center in Strpce, in the south of Kosovo and Metohija, by police inspectors and officers from Pristina, in  January this year, who conducted a search aiming to discover Covid-19 vaccines there, originating from central Serbia, which they did not find. In doing so they demonstrated force and threatened to arrest the director of the Health Center, medical staff and doctors. At a time when the whole world is fighting the pandemic with vaccines being the only way to end this challenge, while Serbia is showing support and solidarity by donating vaccines and medical equipment to all in need in the region, Pristina wants to destroy vaccines only because they originate from central Serbia. As the whole world expresses gratitude to medical doctors, who have made great and heroic sacrifices in combating the virus, the provisional institutions in Pristina are attacking Serbian doctors for doing their job.

Although we believe that intrusions into health care institutions are inadmissible, our reaction was restrained this time as well. We did not want our decisions to cause escalation and politicization of activities that are solely aimed at protecting public health. We organized the vaccination of citizens from Kosovo and Metohija at three locations in central Serbia and thus clearly demonstrated that people's lives are the top priority to us. Serbia continues to be ready to help all in need of assistance, and we call for reason and responsibility, especially in such difficult times.

Mr. President,

Attacks targeting Serbs and their property have been on the rise. In the last year alone, more than 80 attacks and incidents took place in our southern province, targeting Serbs, their property and religious sites. According to the information provided by the OSCE Mission in Kosovo and Metohija, in the second half of last year, the number of incidents increased by more than 30% compared to 2019. Therefore, we cannot agree with the assessment that the "security situation in Kosovo remained stable, with a few incidents reported affecting non-majority communities". Last weekend, for example, an entirely unprovoked physical attack by a group of Albanians on two Serb young men took place in the northern part of Kosovska Mitrovica.

Serb returnees represent a particularly vulnerable category, who spend their every day in fear of being attacked. The fact that one family of returnees was the target of seven attacks clearly indicates the persistence of those who do not want Serbs in Kosovo and Metohija. There is absolutely no trace of political will in Pristina for 212,995 displaced Serbs who have been living outside Kosovo and Metohija for 22 years to return to their homes. Since 1999, the rate of sustainable return of internally displaced persons in Kosovo and Metohija has been only 1.9%, which according to the UN data is officially the lowest percentage of return of expelled population after a conflict anywhere in the world.

At the same time, while arresting internally displaced persons, Pristina authorities are exerting the strongest of pressures on the Specialist Chambers in The Hague. The aim is to completely prevent the further processing of a number of cases against members of the terrorist KLA, on charges of serious crimes committed during the conflict in Kosovo and Metohija against both Serbs and persons belonging to other nationalities. President of the Specialist Chambers Madam Trendafilova recently warned that, should the pressures continue, this would have very dramatic consequences to the trials in progress. President Trendafilova underlined as highly problematic the phenomenon of witness intimidation, who are key for conducting proceedings successfully and rendering a proper verdict.

Although the wait to raise indictments was far too long, we consider it commendable that efforts have finally been made to punish the perpetrators of numerous serious crimes which were committed during the armed conflicts a little over two decades ago, but also upon the arrival of the international forces to Kosovo and Metohija. For example, no one has been held accountable to this day for the killings and abductions of 17 journalists in Kosovo and Metohija, which is currently the largest number of unsolved cases of murdered and kidnapped journalists in Europe. Furthermore, the perpetrators of any of the mass crimes committed against Serb civilians after 1999 have not been brought to justice. I will remind you of only a few of these cases: 14 Serb farmers were killed in the village of Staro Gracko, 12 displaced Serbs were killed and 43 wounded in the attack on the "Niš Express" bus in Livadice near Podujevo, and in Gorazdevac near Pec unknown persons fired automatic weapons on children who were swimming in the Bistrica river. Two Serb children were killed then, and four were seriously injured.

We expect the EULEX Mission to continue to support the Specialist Chambers and the Specialist Prosecutor's Office, as well as its additional engagement in the field of the rule of law. Special attention needs to be devoted to witness protection, and determining the fate of missing persons.

International missions in Kosovo and Metohija - UNMIK, KFOR EULEX and OMIK are an integral part of the international civilian and security presence in our southern province, under the administration of the United Nations and in line with UNSC Resolution 1244 (1999), and play a key role and make an outstanding contribution to the preservation of peace and protection of the population. We support and respect their engagement and efforts made in the framework of their mandates, with the common goal of creating conditions for a peaceful and safe coexistence of the inhabitants of Kosovo and Metohija. The Serb and other non-Albanian population in Kosovo and Metohija have the utmost confidence in the international presence and consider it a guarantor of security and a barrier against the arbitrariness of the provisional institutions in Pristina. This further demonstrates the need that international missions remain engaged in an undiminished scope, in order to consistently implement UNSC Resolution 1244.

I would like to further emphasize the importance of KFOR international forces and point out that any unilateral attempt to assign to someone else or that someone else assumes a part of KFOR's mandate and responsibilities constitutes a violation of the UNSC Resolution 1244, while also being a potential source of instability and tensions. I will remind you that Pristina, contrary to international law and completely ignoring the interests and positions of the Serb community in the Province, would not abandon its plans to install a new security actor in the territory of Kosovo and Metohija. We consider the unilateral decisions on the formation of the "Ministry of Defence" and launching the process of transforming the so-called "Kosovo Security Forces" (KSF) into the so-called "Kosovo Army" to be unacceptable. I would like to reiterate that such unilateral moves on the part of Pristina constitute a gross violation of the UNSC Resolution 1244 and the Military Technical Agreement, according to which only the International Security Forces, that is KFOR, have the mandate for all military aspects of security in the territory of Kosovo and Metohija.

In this context, an additional reason for concern is the announcement of the construction of the largest base of the "Kosovo Security Forces" in the southern part of Kosovska Mitrovica, which Serbs in the north of Kosovo and Metohija perceive as the most open provocation and threat to their physical safety.


Distinguished members of the Security Council,

It is particularly worrying for the Serbian people in Kosovo and Metohija that in the previous period, and especially in March this year, there were frequent physical attacks on the property of the Serbian Orthodox Church. In just two weeks, as many as seven Orthodox landmarks in the province were targeted by vandals, at a time when we all remember the March 2004 pogrom against Serbs and Serbian holy sites in Kosovo and Metohija. The condition of the Serbian cultural and spiritual heritage in Kosovo and Metohija is humiliating, including the four monuments that are inscribed on the UNESCO List of World Heritage in Danger (Visoki Decani, Holy Virgin of Ljevisa, Gracanica and the Patriarchate of Pec). Numerous administrative and technical barriers are imposed on priestly and monastic communities, which makes it more difficult or even impossible for them to survive on church property.

A striking example of the disrespectful attitude towards Serbian cultural and religious monuments in the Province, whose exceptional universal value UNESCO confirmed by inscribing them on the World Heritage List, is the case of the Visoki Decani Monastery.


Distinguished members of the Security Council,

The reason for the nervous behaviour of Pristina is all too obvious, as the project of the so-called independence today fails to be recognized by more than a half of the United Nations Member States, including five members of the European Union. However, it is high time for Albanian leaders in Pristina to show responsibility in fulfilling their commitments, but also a sincere commitment to reaching a compromise solution and building mutual trust.

I will remind you that the current Prime Minister of the provisional institutions of self-government in Pristina has repeatedly threatened to unite the self-proclaimed Kosovo and Albania in the past. A member of his party publicly said last weekend that the self-proclaimed Kosovo and Albania would be united, I quote, "with rifle and gunpowder, or referendum boxes".

I need not explain why such dangerous ideas constitute a direct threat to peace and stability. They violate Resolution 1244, while continuously destabilizing not only our southern province, but the entire region as well, and in no way contribute to the dialogue process, but instead hamper it again.

We have demonstrated time and time again our commitment to dialogue as the only way towards a peaceful, political solution to the problem in Kosovo and Metohija. Even today, after many years of negotiations, but also failure to fulfill what was agreed and constant unilateral moves and provocations on the part of the provisional institutions in Pristina, we are still ready to sit down at the table and talk.

We are ready for dialogue but not to be blackmailed and threatened and especially not for ultimatums recently presented by Prime Minister of the provisional institutions of self-government in Pristina. I will remind you of his statement that the dialogue will be low on the list of priorities of the Pristina authorities. It is bewildering how Pristina refers to ultimatums completely undermining any chance of dialogue, as the European Union also pointed out, as "principles" and how it persistently insists that Belgrade should recognize the unilaterally declared independence of "Kosovo", upon which, they believe, all else would be resolved. What is the purpose of the dialogue then, if Belgrade is only expected to recognize the so-called Kosovo? Does the dialogue imply that one side should give up everything only for the other to win it all? And does the dialogue, in Pristina's opinion, imply that what was agreed should not be fulfilled?

I will remind you that Pristina still refuses to follow up on its obligations arising from the agreements reached so far and does not agree to discuss their implementation within the dialogue. And the situation is quite simple - in April 2013, the first agreement was signed in Brussels, which envisaged four obligations: one for Pristina and three for Belgrade. Belgrade has fulfilled all obligations, while the only obligation that the provisional institutions in Pristina had - to form the Community of Serb Municipalities - has remained unfulfilled for 2,917 days now. In fact, 19 April marks eight full years since the agreement was reached in Brussels, and of Pristina's failure to fulfill the obligation to form the Community of Serb Municipalities.

Distinguished Mr. President,

Regardless of the discouraging messages heard from Pristina and the fact that the dialogue has been in progress for many years, Serbia is determined and will not give up on identifying a compromise solution, which will be sustainable for future generations as well. Lasting peace and stability can only be achieved if none of the participants in the dialogue pursues maximalist demands and insists on the complete humiliation of the other. The Serbian and Albanian peoples, as the two most numerous peoples in the Western Balkans, need to find a way to reach reconciliation and a basis for cooperation, both in terms of the economy and in achieving shared prospects for membership  to the European Union.

Belgrade has made sincere steps in that direction, by being one of the initiators of the idea of relaxing the flow of people, goods, capital and services, popularly referred to as "mini-Schengen".

As far as Serbia is concerned, we are convinced that the only way to build lasting peace and stability in our region is by working to build trust and insisting on positive political agendas. The inhabitants of Kosovo and Metohija, of any nationality, whether they are Serbs or Albanians, do not deserve anything less.

Thank you for your attention.


Delegation of the Kingdom of Bahrain visits Serbia


5 April 2021


Delegation of the Kingdom of Bahrain visits Serbia


President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić met with Sheikh Nasser bin Hamad bin Isa Al Khalifa, His Majesty the King of Bahrain's representative for humanitarian work, youth issues and national security advisor, who is staying on a two-day visit to Serbia.

Following the meeting, President Vučić expressed his gratitude that shortly after he visited that country, a decision was made for the Bahraini delegation to visit our country.

"It was already during the first meeting in Manama that we have developed trust in each other on many important issues and on the way sovereign and independent countries are governed, and that continues in Belgrade," said President Vučić, emphasising that we will witness rapid progress in a few years as well as the development of the closest partnership and friendly relations between Serbia and Bahrain.

"Apart from establishing trust and close cooperation, in order to be able to work on the further development of relations, certain acts must be passed. We agreed to go for acts of avoiding double taxation and to sign a comprehensive interstate agreement between Serbia and Bahrain, and thus show that we are committed to cooperation in all areas," the President explained, adding that talks would continue the next day and a business forum would be held.

President Vučić said that they would discuss specific projects and the support that the two countries can provide to each other in international organisations and institutions.

"We have to increase the modest numbers of trade and establish real cooperation. We have launched an initiative to launch a joint committee for cooperation that would contribute to the further development of our relations," said President Vučić.

"As far as Serbia is concerned, you will have a sincere friend and a very loyal partner. Someone who will take care not only of his own interests but also of the interests of his friends," said President Vučić asking Sheikh to convey greetings of friendship to King Hamad with assurances that soon he will be able to host him in Serbia.

Sheikh Nasser bin Hamad bin Isa Al Khalifa, the representative of His Majesty the King of Bahrain, pointed out that his official visit shows the importance of bilateral ties, as well as the values of the partnership between the two countries.

"The growing partnership will hopefully be strengthened through diplomatic, economic and strategic ties between the two countries," the Sheikh said in a joint address, noting that he was honoured to be entrusted with leading his kingdom's high-level delegation as King Bahrain's representative only a month after the historic and promising visit of President Vučić to his country.

He conveyed the greetings and best wishes of the King of Bahrain, as well as the heir to the throne, Prince Salman.

"During your recent visit to Bahrain, the King of Bahrain ordered the opening of a royal embassy in Belgrade, which was well received and responded to by your government," the Sheikh said, adding that opening official channels of communication was an important step to alleviate, improve and strengthen the cooperation.

He added that he was staying in Belgrade accompanied by high representatives of economic and strategic institutions of Bahrain, to agree on concrete steps in the realisation of the joint visions of the leaders of the two countries.

"Thank you for the kind invitation and cordial hospitality," said Sheikh Nasser bin Hamad bin Isa Al Khalifa, and expressed satisfaction that he will get to know the beauties and magnificent history of Belgrade and its cordial people.

www.predsednik.rs
Foto: Dimitrije Goll
 


Successfully performed military exercise in Batajnica

Belgrade, 6 April 2021

Successfully performed military exercise in Batajnica


President Aleksandar Vucic and Crown Prince and Chairman of the Office for Humanitarian Affairs and Youth of the Kingdom of Bahrain Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa attended an exhibition of weapons, military equipment and capabilities of Serbian Army units at the Military Airport "Colonel Milenko Pavlovic" in Batajnica.


After the end of the programme, the military equipment produced in Serbia was presented by the Assistant Minister of Defence Nenad Miloradovic.


The event was also attended by Deputy Prime Minister and Minister of Defence Nebojsa Stefanovic and Chief of the General Staff of the Serbian Army General Milan Mojsilovic.


The envoy of the King of Bahrain, in a conversation with Minister Stefanovic, who gave him a dagger from the Serbian Army, expressed gratitude and assessed that Serbia can be proud of the military equipment it produces.


He added that, after everything he saw, there are many areas for cooperation between the two countries.


The military exercise involved 400 members of the Ministry of Defence and the Serbian Army, more than 25 combat vehicles and combat systems, as well as 12 aircraft.


www.srbija.gov.rs/Tanjug

 


Marking the Day of Remembrance of the victims of the NATO aggression

24 March 2021


Marking the Day of Remembrance of the victims of the NATO aggression


President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic made a statement on the occasion of marking the Day of Remembrance of the victims of the NATO aggression.

"Your Holiness, distinguished Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, distinguished Speakers of the National Assemblies of the Republic of Serbia and the Republic of Srpska, distinguished Prime Ministers of the Republic of Serbia and the Republic of Srpska, distinguished Ministers of both Governments, dear guests and friends, representatives of the Serbian People from Montenegro, North Macedonia, Croatia, thank you for the fact that we are all together tonight and that the Serbian spirit is unbreakable and invincible.

One child a day and a little more than that. That is the most difficult, sickening and painful number of the NATO aggression from 1999. Killed, stopped, guilty of nothing, having committed no sin, without the right to defence, without the right to justice and without the right to life.

No one has ever been held accountable for this crime, a crime greater than a crime. No one, for the 2,500 killed civilians, but also soldiers and policemen who were only guilty of guarding, protecting themselves and their homes. No one has ever been held accountable for more than 6,000 persons injured.

Even today, 22 years after the aggression, it is not possible to explain that, there is no universal justification, despite all the work done to that end, there is no reason, it makes no sense, and only names remain, as eternal as sin.

Miljana Milic, fifteen years old,
Vladimir Milic, twelve years old,
Miomir Mladenovic, fourteen years old,
Dragan Dimic, three years old,
Julijana Brudar, ten years,
Olivera Maksimovic, twelve years old,
Miroslav Knezevic, thirteen years old,
Dajana Pavlovic, five years old,
Stevan Pavlovic, eight years old,
Marko Simic, two years old,
Milica Rakic, three years old,
Ivan Ivancic, seven years old,
Marko Ivanovic, three years old...

And the list goes on, eighty nine names, not only Serbian ones...

The senselessness of sheer killing did not choose. Sixteen children, aged two to seventeen, from the Ahmetaj and Hasani families, were killed in a convoy returning home to Prizren.

In one headline in the West, this was simply explained as a "tragic mistake". The deaths of Marko Roglic, Milan Ignjatovic, Gordana Nikolic, Irena Mitic, Milica Stojanovic, Bojana Tosovic, Branimir Stanijanovic, our Sanja Milenkovic...could not expect or get even such an explanation.

Those deaths were not tragic, for those who caused them, much less a mistake. It was just an excuse, a miserable excuse.

They were a result of intent and a clear decision, as a severe judgment against one country, its people, its children.

And that is why today we will refrain from speculation in giving a name to everything that happened during the spring of 1999. Because a crime happened, a heinous and terrible one. And it was an aggression, not a bombing, not an intervention, not a campaign, not an operation. An aggression is what happened. An attack on a sovereign country, without a decision of the United Nations, without a sufficient reason that would justify attacking the then Yugoslavia or a neighbouring or NATO country.

No one was attacked by Serbia or the Federal Republic of Yugoslavia at that time. They attacked us, with one goal. To defeat us, to keep killing us, and in the end to take away a part of our territory.

And no matter how much we analyze things today, no matter how harsh and critical we are towards ourselves, our policy and leadership at the time, it is clear that the Federal Republic of Yugoslavia and Serbia were left with almost no choice then. The choice was horrible, either the loss of territory and people on the one hand, or the complete disappearance of the Serbian state, morals, honour, Serbian spirit, names and surnames. And we could not help but lose. Nineteen big ones attacked one small country, the Federal Republic of Yugoslavia. They attacked both Serbia and Montenegro. And even when they don't talk about it today, in one of the two independent countries, those are the facts. And that small country, and that small nation, to all nineteen of them so great and powerful, held a lesson in what matters most - honour, morals and love for freedom that a nation can have.

Yes, justice, lest we forget justice. All those nineteen great ones today still silently talk about their military success, avoid answering questions, while - can you imagine, one small, only numerically small Serbian people, that small but magnificent nation, with sadness, tears in their eyes, proudly remembers their resistance and struggle against the nineteen cruel and arrogant ones.

We lost a lot, we lost our fathers, brothers, spouses, children, but the honour and Serbian heart are still there, to protect Serbia, which is eternal and indestructible.

We lost children, we lost people, we lost control over a large part of the territory, we lost billions because of the destroyed infrastructure and economy.

And all that was left for us was the body of a tortured, destroyed country, a country in disintegration, mutilated, looted, wounded, deserted, and guilty, condemned for everything that happened not only in the 1990s, but throughout history.

A country that, even ten years after the aggression, did not have the strength to stand up, rise to its feet, and do anything but be silent, or bow its head and obediently apologize, for everything, even for its dead, even for its murdered children.

Today, it is no longer that failed, tortured, devastated, mutilated Serbia.

Today, it is Serbia, which has found its strength and its pride again.

Serbia, which calls things by their real names.

Serbia, which turned its back on war and defeats, and started working.

Serbia, which rose to stand on its own feet and has a voice of its own.


Serbia, which, even when they don't believe it, they listen to. Which is capable, which is growing, and is no longer part of the problem. Serbia, which is and will be, at least we will do our best to this end, the very solution that enables the entire region to live in peace and understanding.

And that Serbia, today, when there are still many more bombs in the world than vaccines, sends not bombs, but precisely those vaccines to the region. Today, it is ready to produce them as well, and in just a few months we will do just that, but not only for ourselves, but also for others, for the entire Balkans.

We are ready, and we are willing to help.

We are not ready to be and we will not be silent, nor be humiliated again.

We draw the right to that not only from the victims we had, but also from the fact that we stopped looking at others only a long time ago, and looking for fault and guilt only in them, and not sometimes in ourselves as well.

We looked at each other and admitted. Every loss, every defeat and every crime that someone committed in our name, every failure and every wrong policy.

And we are no longer doing anything that could endanger anyone.


We continue to work and work, and grow more and more, gaining strength with only one goal - to be the best in economy and education, health, in culture, science, sports...

And we want to be safe, on our own. We want our army to be much stronger than it was in 1999. So that we never again face a situation that someone is killing our children, destroying the country, or expelling our people.

We want to remain free, to decide our own destiny, and for no one to take everything away from us ever again, and give us nothing.

And that nothing today, and I will repeat it as much as necessary, is the idea of some great, powerful ones, but also those who serve them, the idea that "Kosovo" should recognize us, so that we could recognize "Kosovo".

We do not need that recognition. And Serbia will not allow you to walk over our victims, our history, our past, but also to walk over our future. You will get the answer of reasonable, kind and responsible people. We need a compromise. We need all the obligations that we and Pristina have assumed to be fulfilled, but only we have fulfilled them so far.

And this is not our whim. It is not a phantasmagoria about a Serbian world that we want to create.

Even today, when they threaten us with the formation of a Greater Albania, when they say that the Community of Serb Municipalities is not going to happen, it is ours to be calm, to take care of our people in Kosovo and Metohija, but to send a clear message to all those great, powerful ones that we are not as weak as we were, that we will be able to preserve what is our own, not touching anything that belongs to anyone else. After all, Serbia is not and will not be but a handful of oats that every crow from the whole wide world can eat. As for those who used the strength and power of the nineteen arrogant and cruel ones, I only ask them not to threaten us. Please, please, don't threaten us. They should not think that Serbia is broken and that it will not have the strength to respond. Please, please, our Albanian neighbours, do not threaten us. And we ask all others, who have demonstrated their cruelty towards Serbia, not to help you in that. That is all we are asking and nothing more.

And we will respond to calls for peace, calls for compromise, and always with good will, because we do not want to have children killed again. And we do not want the children of others to suffer again. But do not underestimate Serbia, and do not look at Serbia with the same eyes as you did in 1999.

Today, Serbia is much stronger, much more powerful. Today, Serbia is a united country of togetherness, not a divided one. Today, Serbia is incomparably stronger and better in every aspect than it was in 1999, from the economy to our army. And we will never threaten anyone, we just ask you and request from you to respect us and nothing more.


Today, we are building roads that will connect us, among ourselves, with the region and with the world. Until the end of the year, we will work on eight motorways, on eight routes in the entire Balkans, not only Serbia, eight roads of peace and cooperation.

Only a crazy person would trade this for war, for dead children, for demolition and new loss. And yes, we want to have the closest relations with everyone who took part in the aggression against our beautiful Serbia, we have forgiven a long time ago, but no, we will never forget. And don't ask us to. That one day, every year, we will remind both ourselves and you. The nineteen of you, the most powerful, strongest, greatest in terms of might and force, but not so much when it comes to honour and morality. We will keep remind you and ourselves, just so it would never happen again. Not to us only, but to none other freedom-loving people in the world.

And if we have an offer, today it reads as follows: we are ready to make the whole Balkans a winner, for everyone to win, as long as no one tries to make Serbs the only losers.

And the path to this goal is not difficult at all.

We just need to respect and understand each other and not try to humiliate each other.

And not to touch into what everyone paid the highest and bloodies price for. Freedom. And we, Serbs, know the price of freedom.

Into our right to have it, to keep it and to remember all the victims who are part of it.

And our defeats, our lives and our children are built into ours. And the lives of our heroic pilots, and our giants from Kosare and Pastrik, and our children, innocent, completely innocent, and only guilty of living in Serbia.

This is too high a price to be quiet about it.

Because that would mean that we are ready for another defeat, for another humiliation.

And we are not.

And when all go quiet, we will keep repeating.

A child a day, and a little more. This was how much you killed us. In an aggression that even you did not understand why you carried it out.

And we will keep repeating this, just so it does not happen to us again.

With special reverence, we are fulfilling our obligation to pay tribute to all innocent Serbian victims who laid their lives on the altar of the homeland, both civilians and our heroic soldiers and policemen, the heroes of Kosare, Prizren, Mitrovica.

Today, for us Serbs, life in Kosovo and Metohija is like Via Dolorosa, using their last strength on the road to Golgotha, but we would not be Serbs if we were not capable to "exist in a terrible place".

And today, tonight, I can conclude with one important sentence. On the soil of Europe, there was, and today is stronger than ever, an indomitable, unwavering, unconquerable and never conquered Serbia.

May eternal glory be to all the victims of the NATO aggression and let us all exclaim together - long live free and proud Serbia", President Vucic said.


Source:www.predsednik.rs
Photo:www.predsednik.rs

 


Commemorating Remembrance Day of 17 March 2004 - Pogrom in Kosovo and Metohija

Commemorating Remembrance Day of 17 March 2004 - Pogrom in Kosovo and Metohija

President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic participated today in the commemoration of the Remembrance Day of 17 March 2004 - Pogrom in Kosovo and Metohija. He said that exactly 17 years ago, a pogrom took place in Kosovo and Metohija, and that pogrom surpassed all other crimes.

"There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest, these words of Elie Wiesel, a camp survivor and Nobel laureate, make it forever incumbent upon us not to remain silent against crime, regardless of who and for what reason committed it", President Vucic stated and added that we remembered and learned every lesson in which we were losers, each one in which we were silent to our own victims, and each one when we were ready to forget.   

"Serbia is no longer weak today, nor is it a country of losers, it does not threaten, but it does not forget either, it is ready for talks, but not for humiliation. Serbia, just like everyone else, has the right to take care of its people, their safety and well-being. The right to life is a fundamental human right and we will always defend it", President Vucic said.

President Vucic said that pogrom surpasses all other crimes, because it is not only an act, but an intention, a policy, a premediated attempt to forcibly cleanse persons belonging to other peoples and faiths from a region or a country.

"We have no right to remain silent to that", said the President of Serbia, emphasizing that we have an obligation to be winners without blood spilled and war, to be the best in the economy, healthcare, sports, education and everything else that implies development and progress.

"We also wish others to work on themselves and be successful, because we are aware that crime is a tool for losers that winners do not need, as they remember, but forgive and move on, while the losers keep spinning in the same vicious circle. We Serbs do not want to be that anymore, we want a future in which we will remember, but from which we will not return. We know what happened and we call it by its real name", President Vucic concluded.

 

Photo: Dimitrije Goll


President Vučić in official visit to the Kingdom of Bahrain


13th March 2021

President Vučić in official visit to the Kingdom of Bahrain


President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić is staying in the Kingdom of Bahrain for his first official visit where King Hamad bin Isa Al Khalifa prepared a ceremonious welcome for him in the capital of Manama.

President Vučić said that Bahrain, although geographically distant from Serbia, is a country that is close to our hearts and that provided selfless and timely support when we needed it.

"My visit to Bahrain is an indicator of the continuation of fostering friendly ties and good relations, but more than that - it opens numerous opportunities for cooperation aimed at progress and well-being of our two countries and people. We are committed to further deepening political and economic ties between Serbia and the Kingdom of Bahrain", said President Vučić. He expressed hope that, when the hard and gloomy times full of uncertainty caused by the global pandemic are behind us, it will be possible to initiate all appropriate mechanisms to achieve common goals and at the same time contribute to general progress and prosperity.

"We in the Kingdom of Bahrain believe that your visit to our country is an important historical step. We are proud that you are the first President of friendly Serbia to visit our country, which we see as an important indicator of the strength of our ties, based on mutual respect," he said at the beginning of the meeting between the delegation of the two countries. He emphasised that President Vučić's visit was an extraordinary opportunity to establish a strong framework for political consultations and continue coordination on regional and international issues of common interest, and to look forward to achieving those goals through a Memorandum of Understanding between the two countries foreign ministries.

"We are doing this to advance the common interests and strengthen the position of our countries at the international level for the benefit of our two countries, thus contributing to prosperity and peace in the world," said King Hamad bin Isa Al Khalifa.

President Vučić and His Royal Highness Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, the Crown Prince and Prime Minister of the Kingdom of Bahrain met in Manama with representatives of the Committee for Economic Development of the Kingdom of Bahrain and the State Investment Fund of that country, with whom they discussed investment opportunities in Serbia.

"We have investments from the United Arab Emirates from which we benefit, and some of them are changing the appearance of Serbia and the faith of citizens in their capabilities. I believe we can do the same with Bahrain. This opens up important doors for us", said President Vučić before the meeting with businessmen.

The Republic of Serbia and the Kingdom of Bahrain signed today a Memorandum on Political Cooperation of the Ministries of Foreign Affairs, as the first agreement between the two countries, to be the basis for the development of further relations and closer cooperation.

Photo: Dimitrije Gol
 


Selakovic: Fight against all forms of crime is a priority of the Serbian Government


8 March 2021

Selakovic: Fight against all forms of crime is a priority of the Serbian Government

Minister of Foreign Affairs of Serbia Nikola Selakovic said today that the fight against all forms of crime was a top priority of the Serbian Government and an integral part of the EU accession process.

"It is also our moral duty, in order to leave a better world for the generations to come", Selakovic said participating via video-link at the 14th UN Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Kyoto.    

Minister Selakovic emphasized that Serbia, in its Second Serious and Organized Crime Threat Assessment from 2019, identified as its goal to eliminate cybercrime, human trafficking, terrorism and irregular migration.

The Serbian Foreign Minister pointed out that our country had established in a timely manner a normative and institutional framework that regulates prevention of abuse in this area, as well as that the Office of the Special Prosecutor for Cybercrime, a special court department and a special police unit were established. 

The Minister underlined that, in the field of the fight against corruption, Serbia was guided by the postulates set out in the UN Convention against Transnational Organized Crime and the UN Convention against Corruption.

Selakovic pointed out the efforts made by the Anti-Corruption Agency, as an independent state body, to protect the public interest, build individual and institutional integrity, strengthen transparency and accountability of the public administration.

"We strongly condemn all forms of terrorism, including extremism and radicalism, and call for them to be fully eradicated, while implementing the relevant UN resolutions and conventions and the UN Global Counter-Terrorism Strategy", the Head of Serbian diplomacy underscored. 

In order to combat these complex phenomena efficiently and successfully, Selakovic said, it was of vital importance to build capacities of our societies and states, while exchanging experiences at the regional and global levels.

Minister Selakovic thanked Japanese Ambassador Hikihara for the skill he showed in conducting the talks on harmonizing and adopting the Kyoto Declaration, which, as he stressed, was an important indicator of the commitment to creating and maintaining the institutional framework for crime prevention as one of the main preconditions for promoting sustainable development goals.

"Back in 1970 when Japan hosted this event for the first time, we demonstrated strong political will to draw attention to the problem. Today, it is incumbent upon us to reaffirm this willingness and resolve and translate it into concrete steps", the Serbian Foreign Minister said.
 


Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana elected as the new Patriarch of Serbia

 

 

18 February 2021

 

Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana elected as the new Patriarch of Serbia

The Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church elected His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana, PhD, as the new Serbian Patriarch, in its convocation in Memorial Cathedral of Saint Sava in Belgrade on 18 February 2021.

Immediately after the election a thanksgiving service was officiated and Many Years was chanted to the Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade-Karlovci and Serbian Patriarch Porfirije. Bells at Saint Sava Cathedral in the Vracar district of Belgrade rang a few minutes before 4:00 pm indicating that the 46th Patriarch of Serbia was elected.

Newly-elected Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade-Karlovci and Serbian Patriarch Porfirije (Peric) was born on 22 July 1961 in Becej, to father Radivoje and Mother Radojka. He was baptized as Prvoslav. He finished primary school in Curug, and the “Jovan Jovanovic Zmaj” Grammar School in Novi Sad. He was ordained a monk according to the rite of small schime by his spiritual father, then hieromonk Dr. Irinej (Bulovic), at Decani Monastery on Sunday of St. Thomas in 1985.

He graduated from the Faculty of Orthodox Theology in Belgrade in 1986, when the then Bishop of Raska-Prizren Diocese, future Serbian Patriarch Pavle of blessed memory, ordained him a hierodeacon at the monastery of Holy Trinity in Musutiste.

He attended postgraduate studies in Athens from 1986 until 1990. That year, upon the blessing of Bishop Dr. Irinej of Backa, he joined the monastery of Holy Archangels in Kovilj, where he was ordained as hieromonk and became its abbot.

Many young monks and novices came to the monastery following him. These were the years when the Kovilj Monastery became a spiritual center for many young people: intellectuals, artists, popular actors and rock musicians, especially from Novi Sad and Belgrade. Since then abbot Porfirije has particularly dealt with drug-addicted patients. In 2005, he formed for this purpose a therapeutic community called “The Land of the Living”, which is recognized as the most successful drug-addiction therapy project and, under the leadership of Bishop Porfirije, it has more than a hundred residents in camps throughout Serbia today.

During the ordinary meeting of the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church in Belgrade on 14 May 1999 he was elected as Bishop of Jegar, Vicar of the Diocese of Backa.

He defended his PhD thesis Possibility of knowability of God in St. Paul’s understanding according to the interpretation of Saint John Chrysostom at the Faculty of Theology of the University of Athens in 2004.


He became a lecturer at the Faculty of Orthodox Theology - Department of Pastoral Psychology - succeeding famous psychiatrist, academician Dr. Vladeta Jerotic. His lectures have been attended not only by students of the Faculty of Orthodox Theology, but other Belgrade faculties as well.

Together with a group of experts: psychologists, doctors, criminologists, sociologists, Bishop Porfirije founded a civic association that deals with the resocialization of victims of destructive religious sects and cults.

Bishop Porfirije has not been just president of the Steering Board for a decade, but a real spiritus movens of the Humanitarian Fund “Privrednik”, which has provided scholarships for a great number of gifted, but poor pupils and students, regardless of their nationality or religious affiliation.

In 2005, the National Assembly elected him as representative of all Churches and religious communities, to be a member of the Council of the Republic Broadcasting Agency, and in 2008 the RBA elected him its president. As President of the Council of the Republic Broadcasting Agency, Bishop Porfirije supported the long-term interests of society and citizens, unaffected by political influences.

Since then, church radio stations have been heard in the broadcasting spectrum of Serbia. He has made a key contribution to launching of a series of radio and television shows dealing with religious topics.

In 2010, The Holy Assembly of Bishops entrusted him to establish military chaplaincy in the Serbian Armed Forces. The fruits of his labour in that field include not only the suitable legal regulations, but also the selection of military chaplains, the organization and equipping of churches at barracks and performance of the first religious services.

His expert theological works Bishop Porfirije published in magazines both in Serbia and abroad. He participated in a large number of scientific conferences and symposia across the globe.

Bishop Porfirije, as one of the most prominent contemporary Serbian clergymen and intellectuals, has an extremely wide circle of friends, not only in the Homeland, and he fosters personal friendship and close cooperation with priests and representatives of other Churches and religious communities.

He speaks Greek, English, German and uses the Russian language, while his style of communication is always adapted to his interlocutors.

He was enthroned as the Metropolitan of Zagreb and Ljubljana on 13 July 2014 in the Cathedral Church of the Transfiguration of the Lord in Zagreb. The solemn Hierarchal Liturgy was served by Serbian Patriarch Irinej, accompanied by a large number of archbishops of the Serbian Church and other sister Churches, as well as priests and monks, and pious people.


Source: SPC/Serbian Orthodox Church


President Vucic: Serbia is ready for dialogue on Kosovo and Metohija, but will refuse being humiliated

President Vucic: Serbia is ready for dialogue on Kosovo and Metohija, but will refuse being humiliated

President of the Republic and Supreme Commander of the Serbian Army Aleksandar Vucic attended a demonstration of capabilities of one part of Serbian Army units in the "Rastko Nemanjić" barracks in Pancevo. On this occasion, President Vucic stated that Serbia was ready to continue the EU-facilitated dialogue with Pristina at any point, while respecting also the position of the United States as well as the positions of Russia and China.   

The President said that he would rather put his "head on the chopping block" than sign any document with a recognition and reminded that he had already once refused to do so in Washington, where there were two versions of the agreement.

He stated that he immediately had his delegation leave the meeting, that he told the U.S. delegation that Serbia would not sign such an agreement, while conveying that Serbia would always endeavour to hold peaceful talks in order to preserve peace, but that it would not take any humiliation.

The Serbian President thanked the U.S. President Joe Biden for the letter of congratulations on the occasion of the upcoming Statehood Day, in which, in addition to the usual emphasis on commitment to promoting economic cooperation, regional stability and democratic values, he unequivocally called for mutual recognition of Serbia and "Kosovo" as a result.

Mutual recognition between Serbia and "Kosovo" is not part of any act of any world organization, the President pointed out and reiterated that Serbia was ready to continue the EU-facilitated dialogue with Pristina at any point, while respecting also the position of the United States as well as the positions of Russia and China.

According to the president, the situation is difficult and will only be increasingly difficult.

"As I told you three days ago, I can see it and I expect it, I can see the situation slowly tightening, because the conflicts between them at the global level have been increasing and intensifying, and then we have to pay the price", the President said.

President Vucic said that said that it was up to our state to continue strengthening the country in the economic sense.

The President added that the role of the army was very important in the highly complex security and political conditions of the modern world, and that was why Serbia needed to do everything it could to deter any potential aggressor and attacks on citizens and the country.

"The policy of strengthening the armed forces will continue at a faster pace", the President emphasized, adding that the goal was for the Serbian Army to play a stabilizing role with regard to the political developments in the region.

According to him, it should be clear to everyone that Serbia was not a punching bag and that not everyone could attack and threaten it like it was the case in the past.

Vucic said that he was pleased with what he saw and that a lot had been done in the previous period, pointing out that the salaries of military personnel would be significantly increased as of April.

President Vucic also stated that investments in the Serbian Army would continue, whom he told that he expected the Army to continue to be the guardian of our country, its integrity and freedom.

"We expect you to be the guardians of our country, its integrity and freedom, the defenders of our people, the guardians of the homeland, the protectors of the interests of the state of Serbia and to be a deterrent factor for every aggressor and anyone who might consider attacking Serbia", Vucic said.

The military exercise called "Spearhead" demostrated the capabilities of the 72nd Special Operations Brigade, and the event, which the President of Serbia and the Supreme Commander of the Serbian Army assessed as very good, was also attended by Deputy Prime Minister and Minister of Defence Nebojsa Stefanovic and Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces, General Milan Mojsilovic.


Photo: Presidency of Serbia / Dimitrije Goll

Belgrade,
7 February 2021
 


Letter to the King of Bahrain

Letter to the King of Bahrain


President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić sent a letter to the King of Bahrain, Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa, which reads:

"It is with utmost pleasure that I write this letter to you in order to extend my immense gratitude for your generous donation to the Republic of Serbia. Medical equipment that arrived is a sign of friendship and generosity of the Kingdom of Bahrain, which is highly appreciated by my country and its citizens.

Last year was marked by unfortunate developments caused by global COVID-19 pandemic, which to a great extent postponed and slowed down numerous international activities. I truly hope that those gloomy times will soon be behind us and that we will have the opportunity to meet each other and to elaborate on so many issues that could be to the benefit of our friendly countries and our citizens", reads the letter of President Vučić.

Belgrade,
19th January 2021


Medical aid from Bahrain for fight against COVID-19 arrives


Medical aid from Bahrain for fight against COVID-19 arrives


Prime Minister Ana Brnabić received today an airplane with a donation from the Kingdom of Bahrain at Nikola Tesla Airport, and on that occasion pointed out that the aid of 67.5 tons of medical equipment is an extremely generous donation.

In her address to the press, Brnabić stated that in January a total of five airplanes arrived from Bahrain, with 20 medical ventilators in today's shipment.

This assistance is the result of a telephone conversation between President of Serbia Aleksandar Vučić and King of Bahrain Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa from 24 November last year, who offered assistance to Serbia in the fight against the pandemic, she said.

The Prime Minister expressed her gratitude to the King of Bahrain for the donation and underlined that the Serbian government will work diligently to improve relations with Bahrain, and that this aid is a big step towards that.

On behalf of the King of Bahrain, the chairman of the Supreme Council for Youth and Sports and the national security adviser, Sheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, addressed the audience at the airport with a video message.

He expressed gratitude to all medical workers who are fighting COVID-19 as a global plague, and said that Bahrain will continue to help its friends.

Belgrade, 20 January 2021
 


Serbia is the first in Europe in terms of growth

President Vucic: Serbia is the first in Europe in terms of growth

Serbian President Aleksandar Vucic pointed out that Serbia is the first in Europe in terms of economic growth, which will be officially confirmed at the end of March, and that this was possible owing to the reform measures taken since 2014 and the rapid opening of the country after the first wave of corona virus.

The President pointed out that Serbia had a growth of 5.2 percent in the first quarter, while the Eurozone was at minus 3.2 percent, in the second quarter Serbia had a growth of minus 6.3 percent, while the Eurozone was at minus 14.7 percent, and in the third quarter, when the Eurozone was at minus 4.3 percent, Serbia's figure was only minus 1.4 percent.
Vucic stated that Montenegro, for example, recorded as much as 26 percent minus in the third quarter.

Furthermore, the President emphasized that hospitals were built and renovated in our country, and that two hospitals were built from the ground up in just four months.

He said that the state made significant efforts to procure respirators, masks, gloves, protective suits, medicines, everything that was needed, and pointed out that work was being done on 10 general hospitals throughout Serbia, adding that all these were major achievements that were only possible owing to the success of the 2014 reforms, the enactment of the Labor Law, which yielded excellent results, and also through fiscal consolidation measures.


"These are unprecedented results for Serbia. Was Serbia ever before the first in Europe in terms of growth rate? We will get the results on 31 March that will confirm that Serbia is number one in Europe. All that was possible thanks to people who believed in difficult changes", Vucic said.

According to the President, this year, as many as six highways will be built in Serbia at the same time, and in this regard, he noted that Bulgaria has announced that the highway from our border to Sofia will be completed by the end of the year, after which it will be possible to use motorway to travel to Istanbul, which is very important to ensure that our country is on a transport route.

President Vucic emphasized that in 2020, the so-called year of corona, our country had a net inflow of foreign direct investment amounting to EUR 2.9 billion net, and three billion gross, which means that many foreign companies such as Toyota Tires, Boysen, ZTF and Brose have invested in Serbia even in this year of crisis.

The President said that Serbia has the highest average wages in the region, amounting to 511 or 512 euros, and that in February, due to the January increase, the average wage will be 535 or 536 euros, and that only in Belgrade in the last seven years the average wage increased by 180 euros or 40 percent.


That President said that Serbia was fourth in the region in terms of salaries before, and that today we are officially the first, and that the difference in relation to other countries will only increase faster. He also pointed out that the employment rate is growing in Serbia as well as that our public debt increased less than in most European countries. This is illustrated by the data that in Italy the public debt surged to 156 percent, in Germany to 87 percent, in France to 114 percent, in Croatia to 88 percent, while in Serbia it is at 57 percent.

The Serbian President announced that by Sretenje, 15 February, an additional package of assistance to the economy will be earmarked, and as he explained, it will be a new capital injection for companies, the trade, entrepreneurs, small, medium and large enterprises which, as he said, concerns 1,052,000 people within that system.

Vucic specified that it will most likely be help in the form of two or three payments amounting to half a minimum wage each, and that there will also be sectoral aid for tourism, hotel owners, travel agencies, guides, for bus carriers, through another half minimum wage payment.

The President added that efforts will be made to extend the guarantee schemes as well, which proved to be excellent, amounting to 1.5 billion, and this time, through the same system, two more portions amounting to 500 million each could be provided.

Vucic said that the first agreements with DFC worth 300 to 400 million dollars are expected in seven days.

He also stated that the state will endeavour to help pensioners further, in addition to increasing pensions by 5.9 percent in January, which will be reflected in their first checks in February, and added that pensioners should by March receive symbolic aid in the form of packages with vitamin C, D and zinc, which, as the President said, are small things, but they reflect the state's care and efforts made to protect health.

The President announced that negotiations on the procurement of the Chinese vaccine would be completed in the next seven to eight days, after the first quantities of the Pfizer and Sputnik V vaccines have arrived in Serbia, and pointed out that the Chinese vaccine was of exceptional quality, but probably the most expensive, which is why he wrote to the Chinese President and asked for a discount for our country.
Vucic thanked the Americans for deciding to sell the vaccine to our country and noted that no one in the region other than Serbia has received it, except for the small quantity that Albania got.

He pointed out that our state relied on itself and its own capacities, and that our state leadership anticipated that vaccines within the European COVAX plan would arrive late.

The President rejected the claims about bad results of Serbia in the fight against the corona virus and stated that our country has recorded the lowest corona virus mortality rate in the region.

He presented statistical information indicating that Slovenia had 144 deaths per 100,000 inhabitants, North Macedonia 126, Bosnia and Herzegovina 123, Bulgaria 115, Montenegro 115, Hungary 110, Croatia 107, Romania 85, and Serbia 51.

"The mortality rate in the region is as follows: Bulgaria 3.9, Bosnia and Herzegovina 3.7, Hungary 3.11, North Macedonia 3.03, Romania 2.48. Slovenia 2.15, Croatia 1.99, Montenegro 1.4, and Serbia 1.0. This can be seen in the graphs and is no fabrication", the President stressed.

He said that the state will fight for vaccines, and that only Serbia, in the Western Balkans, received significant quantities of vaccines, other than a smaller quantity that Albania received, and added that in one day since the registration for vaccination opened, as many as 63,000 persons have registered.

President Vucic expressed his belief that the year ahead will be better than the previous one as well as that the corona virus will be defeated through vaccination of citizens.

Belgrade,
12 January 2021
 


New ambassadors will be appointed this year, but the goals remain the same

2 January 2021

Minister Selakovic: New ambassadors will be appointed this year, but the goals remain the same

This year, Serbia could finally have Ambassadors and Consuls General appointed to about a third of the currently vacant positions in the country's diplomatic and consular missions in the world, and Minister of Foreign Affairs Nikola Selakovic is convinced that most of these positions will be filled, as he points out, by the best possible people.

"In the next year, I am convinced that the majority of these vacancies will be filled", Selakovic told Tanjug, emphasizing that the work is being done gradually, because the state wants to show that is has a quality staff who will represent Serbia's interests in the best possible way.

The Head of Serbian diplomacy reminded that in a number of diplomatic missions, the four-year mandate of Ambassadors and Consuls General has already expired, so that the procedure for appointing new ones will follow, after their recall.

One of the "vacant" spots is the post of the Serbian Ambassador to China.

"We are working hard to find the best possible solution for our new Ambassador to China and as we appointed one of the best people in the state system as Ambassador to the United States, who, I am sure, will perform his duties in the best possible way, I am convinced that it will be the same for the Ambassador in Beijing", Selakovic said.

The Minister, who took over the foreign policy sector in the Government a little over two months ago, points out that circumstances in the world, as well as Serbia's position in it, have changed, but that Serbia's foreign policy goals do not change: the country remains strategically committed to European integration and, while pursuing the EU path, it will also strengthen traditional friendships with Russia and China, as well as promote and strengthen new partner relations with the United States.

"Relations in the region, good-neighborly relations, regional cooperation are also important for Serbia, because this fits into the set of requirements on the European path. But, even regardless of the European path, it is always important who you live next to, who you live with, what your neighbors are like and what the relations are like in the neighborhood", Minister Selakovic said.

He also points out that the issue of Kosovo and Metohija is of inestimable importance, it being the main national and state issue for Serbia and the Serbian people.

"When I say that circumstances are changing, but not the goals - the EU and European integration was our goal seven years ago as well, but look at what our room for maneuver was then, in terms of economic aspects, and look at it today. Circumstances changed, and then you adjust your actions to these changed circumstances, to the best extent possible", Minister Selakovic said.

He reminds that foreign policy priorities for 2021 were also outlined by the President of the Republic, and that maintaining peace and stability in the region is the absolute priority.

"Only in a peaceful and stable region of the Western Balkans and Southeast Europe can Serbia thrive economically, culturally and scientifically - in every respect. Peace and stability in the region  are “sine qua non” without which there is no development and progress. Serbia has acted, is acting and will act as a factor that stabilizes the entire region and maintains peace in the region, showing that it is the region that benefits everyone the most", Minister Selakovic said.

Relations in the region have always been complex, and the region, Minister Selakovic noted, is to our great regret, burdened with issues that we cannot have a bearing on, and which concern
the past.

Serbia's approach is to seek room to influence what is happening today and what will happen
happen in the future.

In this context, he states that the so-called "mini-Schengen" initiative for market unification of the region, which originated from Aleksandar Vucic and was met with a positive response from the Prime Ministers of Albania and North Macedonia, is one of the opportunities to do much more for the region.

"To show how much more we can do if we act together and if we seek our common denominators, and not what separates and divides us ", Selakovic points out.

When it comes to relations with the United States, Selakovic said that one should not expect the great powers to change their positions the way we would like, want or imagine, but that it is important that the Ambassador in Washington, Marko Djuric, also emphasized that his task, among other things, will be to make efforts to change the climate in bilateral relations with the United States - the most important country in the world, as our lacking communication with them in the past seriously affected the position of the Serbian people and Serbia.

"I am convinced that Djuric will work seriously on that, together with President Vucic, Prime Minister Brnabic and the Ministry of Foreign Affairs, and contribute to a large extent to changing that climate", Minister Selakovic said.


He points out that it is extremely important for Serbia to promote its partner relations with the United States to a higher level.

"This is a country with which we cooperate closely in many areas and a country with which we must strive, and not give up in doing so, to find what we have in common, our common ground and good examples of our cooperation in the past, and to create space for such cooperation in the future as well", Minister Selakovic concluded.

 

Source: Tanjug


Every Serb in the diaspora is potentially a lobbyist

3 January 2021

Every Serb in the diaspora is potentially a lobbyist

Our compatriots living abroad are one of the great potentials that the state has not recognized in the right way so far, which is why a different approach is needed to the issue of how to strengthen our diaspora and use the good will of people who are potential lobbyists for the interests of Serbia and the Serbian people, Foreign Minister Nikola Selakovic said.

"When it comes to Serbs in the diaspora, and especially in the region, this issue has been a kind of an unattended crop which requires a lot of work, and even when a lot is done at once this is not apparent immediately ", Minister Selakovic stated in an interview with Tanjug.

He emphasized that the appointment of the Director of the Office for Cooperation with the Diaspora and Serbs in the Region for the first time after almost seven years since this body was formed within the Ministry of Foreign Affairs, shows that it is one of the priorities of the Ministry he is at the helm of.

Selaković notes that intensive efforts have been long underway on forming a plan to make the diaspora more visible both outside the borders of Serbia and in the mother country itself.

"Every person in the diaspora is a potential lobbyist for the interests of our country and people, and we need to find the right way to use that", he said.

That much can be done in that regar Selakovic illustrates with the fact that only in Switzerland, in 24 cities, there are Serbian cultural and artistic associations which amounts to more than 3,000 young people who get together in order to preserve our tradition, culture, the Serbian language and history.

"If they were able to set up such associations in 24 cities, it speaks volumes about the enthusiasm of these people. There is so much enthusiasm, energy and love in these people. We need to explore ways to help them and use their good will and potential", the Minister points out.

He also cites the example of an emigrant family in Canada, the Varaklic family from southwestern Serbia, who sends Christmas packages for children in the Raska region every year. He adds that they have so far donated hundreds of thousands of dollars to non-governmental organizations for those needs alone, but he says that we do not see that here.

"The state does not recognize this, and these are people who gained success as entrepreneurs working in a distant country, who can be serious lobbyists for Serbia, for Serbian interests, someone who represents us in the best possible way", Minister Selakovic said.

Minister Selakovic also pointed out that Arnaud Gouillon has been appointed as head of the Office for Cooperation with the Diaspora and Serbs in the Region and described him as a man of extraordinary energy, great love for the Serbian people, which he showed in his engagement towards Serbs in Kosovo and Metohija, where they were seriously endangered.

"By doing so, he showed and set an example to many of our compatriots of what an individual can do. And when one such individual focuses energy, enthusiasm and love for people, on work done within the state administration system, I think that the preconditions have been created for such activities to yield good results", Minister Selakovic said.

 

Source: Tanjug


Finansijski vodič za povratnike - informisanje

 

Finansijski vodič za povratnike - informisanje

 

Narodna banka Srbie je, u cilju ispunjavanja svojih Zakonom odredjenih ciljeljeva, izdala Finansijski vodič za povratnike, koji nastoji da unapredi informisanost naših gradjana koji žele da se vrate u R.Srbiju, sa aspekta deviznih propisa uz nastojanje da se stvore uslovi za njihov lakši povratak i bržu integaciju, kao i za rasplaganje njihovim novcem.

 

Finansijskom vodiču može se pristupiti putem sajta Narode banke Srbije putem sledećih linkova:

 

https://www.nbs.rs/internet/latinica/20/plp/finansijski_vodic_za_povratnike.pdf Verzija na engleskom jeziku:

 

https://www.nbs.rs/internet/english/20/dev/finansijski_vodic_za_povratnike.pdf

 

 

 


JUNIOR WATER POLO CHAMPIONSHIP - KUWAIT 2019


141-st IPU Assembly,Belgrade ( Serbia ) 13-17 October 2019

 

 

141-st Assembly meetings the Inter - Parliamentary Union to be held in Belgrade ,Republic of Serbia from 13 to 17 October 2019.

This is especially important in the year when we are proudly celebrating the 130-th anniversary since the founding of the IPU the oldest parliamentary that has been promoting high values among Member Parliaments and parliamentarians , encouraging cooperation and dialogue between all nations  and enabling effective and sustainable solutions to ensure a peaceful and inclusive future.

As the host of the 141-st IPU Assembly and related meetings, the Republic of Serbia is committed to making every effort to ensure the success of the forthcoming Assembly-the Worlds.

The National Assembly of the Republic of Serbia looks forward to welcoming speakers  and parliamentary delegation to the  141-st IPU Assembly and related meetings,as   well as to the social events in Belgrade in October 2019. 


Десета конференција српске медицинске дијаспоре - Београд 20-22. јун 2019. године

Десета конференција српске медицинске дијаспоре одржаће се у Београду од 20. до 22. јуна 2019. године, под покровитељством Њ.К.В. Принца Александра и Катарине Карађорђевић. Циљ конференције је да се српски лекари из иностранства и међународни медицински стручњаци окупе у мисији подршке српском здравственом систему


News
Book of condolence
Book of condolence
Selakovic: Great potentials for the development of cooperation with Bahrain
UNESCO’s role extremely important for preservation of Serbian heritage in Kosovo and Metohija
Address of the President of the Republic of Serbia at the United Nations climate change conference COP26 held in Glasgow
Telephone conversation of President Vučić and General Secretary of NATO
Historical and solid connections of Serbia and Kuwait
Prime Minister Brnabic at Global COVID-19 summit organised by White House
Marking the Remembrance Day of all Serbs who died and were expelled in the armed operation "Storm
Serbia has achieved great success in the field of digitalization
President Vučić: We have decided – our goal is the EU, but China is an important partner
Selaković invited representatives of members of the NAM to gather in Belgrade in October
Address by the President of the Republic of Serbia at the session of the United Nations Security Council
Minister Selaković presented the new e-Consulate service
NFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA (updated: 26 April 2021)
INFORMATION ON VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS IN SERBIA
President Vučić met via video link with representatives of the IMF delegation
Meeting with the World Health Organization Regional Director for Europe
WHO describes immunisation process in Serbia as impressive
Pristina persists in its campaign of hatred against the Serbian people
Political extremism of Albanians in Kosovo and Metohija is becoming stronger
Delegation of the Kingdom of Bahrain visits Serbia
Successfully performed military exercise in Batajnica
Marking the Day of Remembrance of the victims of the NATO aggression
Commemorating Remembrance Day of 17 March 2004 - Pogrom in Kosovo and Metohija
President Vučić in official visit to the Kingdom of Bahrain
Selakovic: Fight against all forms of crime is a priority of the Serbian Government
Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana elected as the new Patriarch of Serbia
President Vucic: Serbia is ready for dialogue on Kosovo and Metohija, but will refuse being humiliated
Letter to the King of Bahrain
Medical aid from Bahrain for fight against COVID-19 arrives
Serbia is the first in Europe in terms of growth
New ambassadors will be appointed this year, but the goals remain the same
Every Serb in the diaspora is potentially a lobbyist
Finansijski vodič za povratnike - informisanje
JUNIOR WATER POLO CHAMPIONSHIP - KUWAIT 2019
141-st IPU Assembly,Belgrade ( Serbia ) 13-17 October 2019
Десета конференција српске медицинске дијаспоре - Београд 20-22. јун 2019. године
News - Archive